引

Some ideals has ever leaded us to the future and continuously inflicted us with new courages to confronter the life which are verity, kindness and beauty.

有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。

You will also find links to technical terms such as "deciduous" and coniferous .

你还会发现一些引向某些技术术语的链接，像"落叶性的"和"松柏科的"等。

Therefore, this paper will firstly, illustrate the content of "family instruction" upon women education and discuss the practical effects of "family instruction", secondly, expound the disputes arose from four difference levels of human relations within conjugality: husband and wife, parents-in-law, husband's relatives, and wife's relatives, and finally, survey the litigation process of women-related cases from the perspective of laws and cite legislation.

因此本文首先说明「家训」对妇女的教育内容为何，并论述「家训」的实际影响状况。次则叙述夫妻、公婆、婆家亲属、娘家亲属等四种在婚姻生活中，不同层次的人伦关系所引起的纠纷。最后则是从法律观点来审视与妇女相关案件的审理过程与徵引法条。

The preface focuses on the aim and some concepts relating to the connation and ext of the topic.

在引言中，对选题的宗旨以及题目的内涵、外延、相关的一些概念作了探讨。

Specific primers was designed based on conserver sequence of the other animals,firstly,total DNA was extracted from blood of Mongolian sheep and the BMP15 DNA was amplified by PCR,The purified-PCR.product was cloned into PMD18-T vector.

根据其他物种BMP15基因的保守序列设计特异性引物，扩增蒙古羊的全长DNA序列。从蒙古羊的血液中提取总DNA，采用PCR技术扩增出蒙古羊BMP15DNA序列。

The results based in microsatellite polymorphisms showed that the average heterozygosity in Huiyang Bearded and Xinghua chickens which were sampled from conserver populations, and Yuehuang which has been inbreeding for more than 10 years was low, buti n Qingyuan Partridge chicken which was sampled from Qingyuan city, Guangdong, was high.

用5个座位的微卫星标记和70个10碱基引物得出的RAPD，研究分析了惠阳胡须鸡、杏花鸡和清远麻鸡3个广东地方鸡种和培育品种粤黄鸡的群体遗传变异及相互间的关系，并讨论了微卫星多态性和RAPD这两种标记在应用于群体遗传变异及亲缘关系等方面分析的意义。

Classification indexing consistency is an important principle and fundamental requirement of Chinese Library Classification.

分类标引一致性是《中图法》的重要原则和基本要求。

The analysis of growth indicated that all strains could grow well at 4℃15℃ while they could grow poorly at 25℃30℃, and few of them could grow constrainedly at 37℃.

通过所分离出的嗜冷细菌的165 rDNA序列的比较分析，对嗜冷海洋细菌的特异165 rDNA序列进行了探索，并设计了一对引物。

Because narrow is the gate and constricted is the way that leads to life, and few are those who find it.

太 7：14 和合本引到永生，那门是窄的，路是小的，找著的人也少。

Mt. 7:14 Because narrow is the gate and constricted is the way that leads to life, and few are those who find it.

太七14 引到生命的，那门窄，那路狭，找着的人也少。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐