引

The applicability of chicken microsatellite primers to peafowl population was analyzed in the present paper, and the results showed 14 of 29 pairs of microsatellite primers from chicken could amplify peafowl DNA and produce specific allele patterns. A mean of 1.71 alleles was found for each locus. Seven pairs were highly polymorphic, and MCW0080 and MCW0098 were ideal markers for peafowl.

利用29对鸡微卫星标记对孔雀基因组DNA进行种间扩增，发现14对引物能扩增出特异性条带，每对引物扩增的平均等位基因数为1.71，有7对引物具有较丰富的多态性，其中MCW0080和MCW0098最为理想。

In order to solve this conflict, the dynamic capabilities of elevator suspended system must be comprehended. The suspended system of traction elevator is composed of sheave, steel rope, car/counterweight and so on.

在这种系统中，通过曳引绳在曳引轮槽内缠绕而产生的摩擦力提供提升的直接动力，由柔性的曳引绳来引导轿厢/平衡重量的运动。

In screens 20 from 100 10bp along with the machine-drawn to increase the effect to direct the thing well to carry on increases, altogether has 188 bandings,118 are the polymorphism belt, accounts for 62.8%, average each DNA polymorphism belt number which directs the thing to increase is 5.90, has promulgated the sweet potato variety heredity multiplicity; construct the shape chart called UPGMA to reflection variety diverse , will supply to try 31 variety divisions will be 4 broad headings, has promulgated between Hunan sweet potato variety from the molecular level and with the foreign country variety between sibship.

从100个10bp的随机引物中筛选出20个扩增效果较好的引物进行扩增，共产生188条带，其中118条为多态性带，占 62.8%，平均每个引物扩增出的DNA多态性带数为 5.90条，揭示了甘薯品种的遗传多样性；根据扩增结果构建出反映品种多样的UPGMA聚状图，将供试31个品种划分为4大类，从分子水平上揭示了湖南甘薯品种之间及其与外域品种之间的亲缘关系。

Ofeffective 1st branches, length of main inflorenscence, effective siliques of maininflorenscence, density of main inflorenscence, length of silique, seed per sillique,1000 seed weight, total effective siliques per plant had significant positive correlationwith yield per plant. Polymorphisms between zhongshuang No.4 and H228 was examined by SSR primers. 152 primers Showed polymorphisms, and a linkage map containing 123markers, including 18 linkage groups was constructed. The total genetic distance ofthe map was 3483.1cM, and the average distance of two adjacent markers was28.32cM.

选用SSR引物对中双4号和H228间进行多态性检测，有152对引物在双亲间表现多态性，用这些引物分别对142个株系进行检测，构建了含有123个SSR分子标记、18个连锁群的连锁遗传图，总图距为3483.1cM，标记间平均距离为28.32cM，各标记在18个连锁群上的分布很不均匀，其中，第1、12、13、17连锁群上分布标记较多，其它连锁群上分布标记较少。

Methods autohemic blood from femoral artery of dogs was taken and injected to one side pleural cavity with the same volume of normal saline and air to establish a model of hemopneurothorax on dogs .then 24 the dogs were divided into experimental group and control group at random with 12 dogs in each group. to observe and analyze the time of chest tube insertion,the intensity of resistance to pulling and drainage effect between the thoracentesis technique of invented minute invasion closed-chest drainage and traditional closed-chest drainage.

利用家犬自体股动脉穿刺采血注入一侧胸腔、同时注入等量盐水及空气的方法建立家犬血气胸模型，并将其随机分成实验组（n=12）和对照组（n=12），观察分析自制微创胸腔闭式引流装置与传统胸腔闭式引流装置的置管时间、抗拉强度、引流效果等。

For the connecting coiling tape with inner pins, the bendable dielectric layer of a component hole is provided with plural pins used for connecting the wafer and plural compensation pins.

该内引脚接合卷带，在一具元件孔的可挠性介电层上形成有复数个用以接合晶片的引脚以及复数个补强引脚。

Staking Adhesive / SMT Connections Chip Componts-Bottom Only Terminations / Chip Components-Rectangular or Square End Components-1,3 or 5 Side Termination / Cylindrical End Cap(MELF Termination / Castellated Terminations / Flat Ribbon, L, and Gull Wing Leads / Round or Flattened Leads / J leads / Butt/ I Connections / Flat Lug Leads / Tall Profile Components Having Bottom Only Terminations / Inward Formed L-Shaped Ribbon Leads / Surface Mount Area Array / Plastic Quad Flat Pack-No Leads / Components with Bottom Thermal Plane Terminations.

胶水粘接、SMT连接（底部焊垫片式元件、1-3-5片式元件、圆拄型、城堡型、鸥翼型引脚、圆形或扁圆型引脚、J型、I型、扁平焊片、高立底部焊垫、内L型、BGA、PQFN等引脚形态）、跨接线等。

The fingerprints of 10 species including 27 accessions in genus Corchorus were investigated with the technique of RAPD.Twenty-five primers were screened from 119 random primers,and a total of 329 DNA fragments were amplified ranging from 0.3～3.0 kb,253 (87.78%),which were polymorphic.

采用RAPD标记构建了黄麻属植物10个种27份材料的指纹图谱，从119个随机引物中筛选出清晰且多态性高的25个引物，共扩增出329条DNA片段，分子量在0.3～3.0 kb之间，其中294条谱带具有遗传多态性，多态比率为89.36％，平均每个引物扩增出13.16条带。

The fingerprints of 10 species including 27 accessions in genus Corchorus were investigated with the technique of RAPD. Twenty-five primers were screened from 119 random primers, and a total of 329 DNA fragments were mplified ranging from 0.3~3.0 kb, 253 (87.78%), which were polymorphic.

采用RAPD标记构建了黄麻属植物10个种27份材料的指纹图谱，从119个随机引物中筛选出清晰且多态性高的25个引物，共扩增出329条DNA片段，分子量在0.3～3.0 kb之间，其中294条谱带具有遗传多态性，多态比率为89.36％，平均每个引物扩增出13.16条带。

Among three microsatellite primers usually used in the aphid and three primers used in the study of the Aedes japonicus (Diptera:Culicidae), finally four primers were selected to amplify the different samples of the green peach aphid. The result showed that DNA samples could be well amplified.

在三条常用的蚜虫微卫星引物和三条用于对日本伊蚊Aedes japonicus 研究所用的引物中，最终选取了33.15 核心序列、4、8G、8G 四条引物对桃蚜的不同样本进行扩增，结果表明扩增效果较好。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失