引

Then, combing with the two lemmas above, we can compute the critical groups at infinity of the original functional precisely.

于是结合上面的两个引理，我们能精确地计算原泛函在无穷远处的临界群。

And because directly after the times of the apostles, and even while they were still living, false teachers and heretics arose, and symbols, ie, brief, succinct confessions, were composed against them in the early Church, which were regarded as the unanimous, universal Christian faith and confession of the orthodox and true Church, namely, the Apostles' Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed, we pledge ourselves to them, and hereby reject all heresies and dogmas which, contrary to them, have been introduced into the Church of God.

而且因为直接经过时代的使徒，甚至当他们仍生活，假教师和异端出现时，和符号，即简短，简洁供述中，均对组成，他们在早期教会，而被视为一致的，普遍的基督教信仰和忏悔的正统和真正的教会，即使徒们的信条，尼西亚，以及亚他那修信经教义，我们保证给他们，并特此拒绝所有的异端邪说和教条，相反，对他们来说，已被引入神的教会。

So, as western hegemony is challenged the media and western-funded INGOs in the guise of universal defenders of human rights turn the spotlight on those who are responsible for eroding western supremacy instead of the much-needed introspection that would show their governments are hardly an attar of roses.

因此，在西方霸权受到挑战之时，媒体及西方资助的国际非政府组织以捍卫普世人权为借口，把注意力引到那些侵蚀西方霸权的人身上，而不是进行自省。

Objective To evaluate the attractant efficiency of Mosq-ovitrap combined with attractants to mosquito in the laboratory and field.

目的 了解多种诱引剂对诱蚊诱卵器使用效果的影响。

Female cockroaches emit a pheromone, or chemical attractant, to let males know they are ready to mate.

母蟑螂释放出一种费洛蒙，或称化学诱引剂，让公蟑螂知道她们已准备好要交配。

At last, it introduces and solves the auto update problem in the Computer Supported Cooperative Authoring System.

引 言随着信息化进程的深入，通信技术与计算机及其网络技术融合，产生了一个新的研究领域？？？

Based on the principles of autocatalysis and the theory of entropy, this paper tries to discuss and attest the autocatalytic mechanism in systems which cause general S curve.

运用熵理论和自催化原理对系统发展过程中普遍存在的 S型曲线的成因进行了论述和证明，指出系统出现 S型发展曲线是由系统的自催化机制和系统的限制因素共同作用引取。

in order to establish a rapid, sensitive and specific detection method for identification of four kinds of food-borne pathogenic bacteria including salmonellla spp, listeria monocytogenes, staphylococcus aureus and bacillus cereus by using multiplex pcr, according to invasion protein a geneof salmonellla spp, transcriptional regulatory protein gene of listeria monocytogenes, autolysin gene ofstaphylococcus aureus and gyrase b subunit gene of bacillus cereus, four pairs of specific primers were designed for multiplex pcr amplification.

小 摘要：为建立一种利用多重pcr技术检测和鉴定沙门氏菌、单核细胞增生李斯特菌、金黄色葡萄球菌和蜡样芽孢杆菌的方法，根据沙门氏菌侵袭力蛋白a基因、单核细胞增生李斯特菌蛋白转录调控基因、金黄色葡萄球菌自溶素基因、蜡样芽孢杆菌的促旋酶b亚单位基因设计引物，进行多重pcr扩增，并对多重pcr反应体系进行优化。

Li and one of his lemmas toabbreviate the nonnormal Cayley digraph 〓 into the case when 〓 is a dicycle.When 〓 is a dicycle,we give the sufficient and necessary conditions for 〓 to benonnormal and the structure of the corresponding automorphism group Aut.

Li定义的一个图〓，其中N是Aut的一个非平凡极小正规子群，和他的一个引理，把对非正规Cayley有向图Γ的讨论简化到〓是一个有向圈的情况，进而决定了当〓为有向圈时，Γ非正规的充要条件和Aut的结构。

Love and knowlidge , so far as they were possible, led upward toward the he avens.

爱和知识，尽其可能，远远地把人引向九天之上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。