引

They listened always very attentively to my Discourses on these Heads, but especially to that Part which related to the buying Negroes, which was a Trade at that time not only not far entred into, but as far as it was, had been carried on by the Assiento's, or Permission of the Kings of Spain and Portugal, and engross'd in the Publick, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

每当我谈论这些话题的时候，大家都仔细倾听；尤其是买卖黑奴的事，更引其他们的兴趣。当时，贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必须签约，保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴，并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易，因而在巴西黑奴进口的数量不多，价钱也特别昂贵。

By analyzing the distribution of roots of the associated characteristic equation, its linear stability of the zero equilibrium is investigated.

在分析平衡解稳定性时，首先利用Yongli Song中的变量代换方法化简模型，再分析其对应线性方程的特征根分布来确定平衡解的稳定性，其中运用了Cooke和Grossman写的引理。

Yesterday's quote, so that strangers together to discuss the following quote from an area promise Association.

昨天的帖，让素不相识的人在一起讨论，以下引自1区诺言公会。

By an irresistible association of ideas, he went beyond logic and reason.

不由自主的联想竟把他引向逻辑和理性以外去了。

The introduction involves the development state of Assyriology, and tells the basic material and the season for this dissertation topic.

在引言中，简单的介绍了亚述学的发展状况、本文所采用的基本材料以及选题的缘由。

Theintroduction involves the development state of Assyriology, and tells the basic material andthe season for this dissertation topic.

在引言中，简单的介绍了亚述学的发展状况、本文所采用的基本材料以及选题的缘由。

A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page.

一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部一个说明上。

Don't worry, I won't lead you astray.

别担心，我不会引你走歪路的。

By using nonconforming element and Bramble-Hilbert-Xu Lemma, Laplace approximating eigenvalue is given by the means of asymptotic expansion and the main error terms are presented ,too.

利用Bramble Hilbert Xu引理对Laplace特征值用一个非协调元作对称展开，给出该单元在研究Laplace特征值问题时的误差主项，并进一步给出外推结果，最后给出数值验证。

Equidistance point and difference theory in theory of function approximation are studied. Meanwhile, the relation among difference, difference quotient and derivate is revealed. By drawing Lagrange's and Cauchy's theorem of mean on difference and Taylor's formula into difference function, four theorems, such as Lagrange's theorem of mean on difference, are concluded in simple way. On the basis of these conclusions, the asymptotic property of middle point is studied, a series of new conclusions are drawn and the discussions on the asymptotic property of middle point in differential mid-value are summarized.

对函数逼近论中等距节点和差分理论进行了研究，揭示了差分、差商与导数之间的联系；将Lagrange中值定理、Cauchy中值定理、Taylor公式引入到差分函数中，简明地推导出Lagrange差分中值定理等4个定理，并在此基础上对"中间点"的渐近性进行了研究，得出了一系列"中间点"的渐近性的结果，概括了有关文献对微分中值公式的"中间点"的渐近性的讨论；给出的引理改进了函数逼近论的证明方法，精简了函数逼近论中的一些内容。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。