引

The results of two cases of patients with intravenous catheter system and then made a one-time infusion bottles sealed drainage alternative treatment of closed thoracic drainage well.

结果 两例病人用静脉留置针接一次性输液器及自制密封引流瓶替代胸腔闭式引流技术治疗效果良好。

Cases treated by incision and thread drawing with 1 recurred(average healing time 20.22±5.24 days); 32 cases by incision suture plus internal opening drainage with 3 recurred(average healing time 22.84±6.66 days); 34 cases by fistulectomy and primary suture with 5 recurred( average healing time 25.56 ±7.51 days);32 cases by fistulotomy with 6 recurred(average healing time 30.43±10.72 days).conclusion:low complex anal fistula usually can be treated by incision suture plus interal opening drainage or fistulectomy and primary suture, and high complex anal fistula by incision and thread drawing or fistulotomy.

结果：随访5～10个月(平均7 2个月)，切开挂线术37例，复发1例，平均愈合时间(20 22±5 24)d；切缝内口引流术32例，复发3例，平均愈合时间(22 84±6 66)d；瘘管摘除缝合术34例，复发5例，平均愈合时间(25 56±7 51)d；瘘管旷置术32例，复发6例，平均愈合时间(30 43±10 72)d。结论：低位复杂性肛瘘多采用切缝内口引流术、瘘管摘除缝合术；高位复杂性肛瘘多采用切开挂线术、瘘管旷置术。

A kind of traction system capable of ensuring the balance of the lift cabin used in hydraulic lift is composed of support beam fixed in the lift shaft, 4 traction mechanisms separately corresponding to the four conners of the lift cabin, each of which is composed of a cylinder, several guiding pulleys and a tracting cable.

装的牵引机构，所说的每一牵引机构都包括一个固定安装在支梁上的带滑轮的油缸，若干个也安装在支梁上的导向滑轮和三条曳引绳，所说的其中一条曳引绳烧着本牵引机构所属的油缸上的滑轮及导向滑轮，一端与本牵引机构所对应着的电梯轿厢

The primers and the detection programs have been used to detect the pathogens in the inoculated-diseased cucumber plants .The details are reported as follows: 1. By using the primers ITS1/ITS4, only Fusarium isolates could be amplified to produce a special fragment of 750bp. This product generated 480bp, 200bp and 100bp fragments after digested by restriction enzyme HinfⅠonly from the pathogen of Cucurbits Fusarium Wilt.

引物ITS1/ITS4只在镰孢属菌株上扩增到一条750bp分子片段，其他供试菌株无扩增条带产生，扩增产物经HinfⅠ酶解后，只有瓜类尖镰孢菌产生480bp、200bp和100bp 3条带，说明该PCR-RFLP程序对瓜类尖镰孢菌具有特异性；巢式PCR引物BIK1/BIK4和BIK2/BIK3只有在黄瓜尖镰孢菌菌株上扩增到一条800bp分子片段，其他菌株均无扩增条带产生，说明该巢式PCR程序对黄瓜尖镰孢菌具有特异性。

Sequences were aligned by BLAST method. Results showed that 309bp fragments shared high similarity with orfl38 in Ogu CMS radish and Brassica cybrids of Ogu CMS radish, which 172 nucleotide sequences and 58 amino acids were same among them. And 689bp fragments shared high similarity (100%) with Pol orf224 in B.napus, which 677 nucleotide sequences and 225 amino acids were same among them.

同源性分析结果表明，利用orf138引物所获得的309bP大白菜mtDNA特异片段均与萝卜Ogu CMS、甘蓝型油菜Ogu CMS萝卜体细胞杂种所具有的Ogu orf138高度同源，二者有172个核苷酸完全相同，有58个氨基酸完全相同；orf224引物所获得的689bP大白菜mtDNA特异片段与甘蓝型油菜的Pol orf224高度同源，二者有677个核苷酸完全相同，有225个氨基酸完全相同，同源性均达到100%。

Through comparing exon sequences at both ends of introns of CHD genes of jungle fowls and cygnets, exons on two ends thereof are respectively designed with an upstream primer and a downstream primer: Psf: 5'CAAGGATGAGAAACTGTGCAA3'; and Psr: 5'GAATATCTTCTGCTCCTACTG3'; and the Psf/Psr primers are used for amplifying the CHD genes on Z and W chromosomes of meat pigeon feather pulp genome DNA, and finally the sex is identified according to the band type through 10 percent polyacrylamide gel electrophoresis and silver staining, wherein, female shows two bands and male shows one band.

通过原鸡和小天鹅CHD基因内含子两端的外显子序列比对，在两端外显子上分别设计上下游引物：Psf：5'CAAGGATGAGAAACTGTGCAA3'；Psr：5'GAATATCTTCTGCTCCTACTG3'；再以Psf/Psr引物扩增肉鸽羽髓基因组DNA的Z和W染色体上的CHD基因，最后经过10％聚丙烯酰胺凝胶电泳、银染，根据带型判断性别，其中雌性为两条带，雄性为一条带。

DC to GND DC to BAT BAT, CHG, POK, USB to GND Operating Temperature Range Junction Temperature Range Storage Temperature Range Lead Temperature (soldering, 10s) Continuous Power Dissipation (TA =+70C) 5-Pin Thin SOT23 Derates above +70C 5-Pin Thin SOT23

直流接地直流英美烟草英美烟草，嗜铬粒蛋白2710 8860，USB到GND的工作温度范围结温度范围储存温度范围引线温度（焊接，10秒）连续功率耗散（电讯局长=+70℃）5引脚薄型SOT23封装Derates以上+ 70℃5引脚薄型SOT23封装

The suture of only superficial subcutaneous fat as well as putting rubber drainages in the abdominal incision is a simple and effective way to prevent lipoliquefaction for obese patients.

在缝合肥胖者的腹部切口时，贯穿缝合皮肤及浅层皮下脂肪同时加引流条引流的方法是一种有效的预防脂肪液化的缝合方法。

The suture of only superficial subcutaneous fat as well as putting rubber drainages in the abdominal incision is a simple and effective way to prevent lipoliquefaction for obese patients.

在缝合肥胖者的腹部切口时，贯穿缝合皮肤及浅层皮下脂肪同时加引流条引流的方法是有效的预防脂肪液化的缝合方法。

When ejectors are used for pumping this air, attention must be given to minimizing thrust losses

当采用引射器来抽引冷却空气时，必须注意减少推力损失。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。