弓箭

Unit Level 3 Riflemen are ranged Tier One units with a more powerful attack than archers.

单位等级3作为第一级的范围攻击部队，火枪手比弓箭手要强大多了。

There are three commanders who wear armour and the rest wear short battle dress, with puttees and thin-soled, low-uppers black slipper s, carrying crossbows in hand

3个领队身穿铠甲，其余均身着短装，腿上扎裹腿，脚穿薄底浅帮黑鞋，手执机弩弓箭。

There are three commanders who wear armour and the rest wear short battle dress, with puttees and thin-soled, low-uppers black slippers, carrying crossbows in hand.

3个领队身穿铠甲，其余均身着短装，腿上扎裹腿，脚穿薄底浅帮黑鞋，手执机弩弓箭。

A lavish basket adorned with cascading ribbons, bows and gift card, filled to overflowing with delectable treats: gourmet cookies, coffees, herbal teas, flavored popcorns, Ghirardelli chocolates, hot cocoa, lemon cake, and more.

阿装饰豪华的篮子级联彩带，弓箭和礼品卡，填补满溢的美味对待：美食饼干，咖啡，草药茶，加味popcorns ， Ghirardelli巧克力，热可可，柠檬蛋糕，等等。

A long, peplum-waisted military jacket was smothered in golden bows and paillettes, and worn over a slightly bustled long brocade skirt.

长期以来， peplum -低腰军事外套被扼杀在黄金弓箭和paillettes ，磨损较轻微bustled长期博科裙。

Their skill as horsemen and archers halted Persian and Macedonian invasion but they remained a nomadic people until their disappearance during the Gothic onslaughts of the 3rd century AD.— Macmillan Enclopaedia

评析：主语& Their skill as horsemen and archers &被做了高度的转化分解，分别译成两个动词句&他们善骑术、精弓箭&，原文的谓语短语经翻译，以&故能&和前面译句构成因果关系，再现原文之意。

At sea aboard USS Abraham Lincoln on Nov. 2, 2002, lightning fills the horizon, and lights up the flight deck and air wing aircraft parked on the ships forward elevator and bow.

在海上亚伯拉罕林肯号航空母舰上的11月2日， 2002年，闪电填补了视野，发亮的飞行甲板和空中固定翼飞机停泊的船舶语着电梯和弓箭。

Lightning fills the horizon, and lights up the flight deck and air wing aircraft parked on the ships forward elevator and bow.

Troy Wilcox/US Navy 在海上亚伯拉罕林肯号航空母舰上的11月2日， 2002年，闪电填补了视野，发亮的飞行甲板和空中固定翼飞机停泊的船舶语着电梯和弓箭。

He was as thoughtless as he was unkind.a son of poseidon\'\'s,attempting to kidnap 你好s daughter,made the war-god unhappy,so that he killed the youth without he sitation.in retaliation,poseidon dragged 你好m before agroup of athenian judges for trial.the court was held on a你好ll outside athens.ares presented 你好s case and was declared innocent.the 你好ll was ever after called areopagus,"the 你好ll of ares",and the judges receivedthe names of areopagitae.

他干事不加思考，就像他的残暴一样典型波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿，弄得战神非常不悦于是，他绝不留情地把他干掉了为了替儿子报仇，波塞冬拉着阿瑞斯到雅典法官面前要求审判战神审判是在城外的一座小山上开庭的，阿瑞斯叙述了案件的情节，最后被判无罪从那以后，这座山就称作雅典的最高法院，即&阿瑞斯之山&；而出审的法官们被称作雅典最高法院的法官他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子，是一位小奥林波斯山神他的形象是一个裸体的小男孩，有一对于闪闪闪光的翅膀他带着弓箭漫游他开玩笑地射出使人震颤的神箭，唤起爱的豪情给天然界带来生机，给以万物繁衍的能力这位可爱而又淘气的小精灵有两种神箭：加快爱情产生的金头神箭和中止爱情的铅头神箭另外，他还有一束照亮心魄的火炬

And I will destroy the chariot out of Ephraim, and the horse out of Jerusalem, and the bow for war shall be broken: and he shall speak peace to the Gentiles, and his power shall be from sea to sea, and from the rivers even to the end of the earth.

他要由厄弗辣因铲除战车，从耶路撒冷除掉战马，作战的弓箭也要被消除；他要向万民宣布和平，他的权柄由这海到那海，从大河直达地极。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。