式样

She belonged to the society of the Virgin, wore a white veil on certain festivals, mumbled special orisons, revered "the holy blood," venerated "the sacred heart," remained for hours in contemplation before a rococo-jesuit altar in a chapel which was inaccessible to the rank and file of the faithful, and there allowed her soul to soar among little clouds of marble, and through great rays of gilded wood.

她是童贞圣母善堂的信女，在某些节日她戴上白面罩，哼哼唧唧念着一些特殊的经文，拜&圣血&，敬&圣心&，跟着许多忠实的信徒一同关在一间小礼拜堂里，待在一座耶稣会式样的古老祭台前凝视几个钟头，让她的灵魂在几块云烟似的云石中和金漆长木条栅栏内外往复穿越飘游。

The two most common are the pull-through with backing device and pull-through designs.

和作为提拔的-补助装置拉两的大部分期间的普通股份，并且彻底||用式样||一直。

The larger of the paintings,"Diver," is very large and holds a compendium of motifs from earlier work: stenciled words, turbulent brushwork and a rainbow-colored target.

在所有作品中，&潜水者&是一幅较为巨大的水墨画，画中包含不少早期作品的典型主题：立体字母，涂鸦式的画法，彩虹式样的靶子。

Sentiment is all very well for the button-hole. But the essential thing for a necktie is style. A well-tied tie is the first serious step in life.

什么感伤啦多情啦都该锁进扣眼，对领带来说最紧要的是式样，将领带打好，可是生活严肃的第一步。

The design and operation of the water reuse system when designing the reuse tank ,we think of the real regular pattern of waste water to do our best to well-distributed reuse and reduce the lash load.

水的设计和操作重复使用系统当设计重复使用箱的时候，我们觉得废水的真正一般的式样尽力到好的-分配了重复使用而且减少鞭子负荷。

For the purpose that the determined controller can also give good damping under different operating points and ensure the implementation of these determined controller gains, an operating point's pattern and a feasible solution space of controller gains were constructed and established, respectively.

为在不同的工作点下控制器可获得好的阻尼效果及保证该控制器增益的可实现性，本研究建构工作点的式样图与控制器增益的可行解空间。

For the purpose that the optimal gains determined can also give good damping under different operating points and ensure the implementation for these determined parameters, an operating point's pattern and a feasible solution space of controller gain parameters were constructed and established, respectively.

为使所决定出的增益值可在不同工作条件下获得良好阻尼效果及保证该增益被实现的可行性，一工作点的式样图及增益参数的可行解空间分别地被建构与建立起来。

A very neat toilet table in the reigning style. What you call rosewood, I think. It is inlaid. The mirror is quite large. There are drawers. It is pretty.""

一个很好的梳妆台，式样新，我想就是你们所说的香木，上面嵌了花，一面相当大的镜子，有抽屉，很好看。&&

While riding a train, he observed that the conductor didn't merely punch each ticket, but rather punched a particular pattern of holes whose positions indicated the approximate height, weight, eye color, etc.

当搭乘一列火车的时候，他观察领导者不只以拳重击每张票，但是宁可以拳重击了放置指出大约的高度，重量，眼睛颜色等的洞一个特别的式样。

Antique White Fabric, Tapestry Needle, Floss, Ribbon, Pattern, Color Picture and ...

古董白色织物，绣针，用牙线，彩带，式样，颜色和图片。。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。