式样

Both upper and lower epidermis cells are polygonal or irregular in shape in all species studied. The patterns of anticlinal walls are straight, arched or sinuous, and the raphal cuticular striastriae are occasionally observed on periclinal walls. Stomatal apparatus and secretory cells are found on the upper epidermis of several species and on the lower epidermis of all Species. The slomata apparatus mainly belong to the paracytic type and latercylic type; rarely anomocytic type occurs along with the paracytic one.

结果表明：这些植物叶片的上、下表皮细胞呈多边形或不规则形，垂周壁式样为平直、弓形或波浪状，平周壁偶有脊状条纹；少数种类上表皮还有气孔器或分泌细胞，所有种类下表皮具气孔器和分泌细胞；气孔器类型以平列型和侧列型居多，偶尔有无规则型；气孔极区呈稍角质加厚或棒状加厚，稀T形加厚。

The results showed that leaf epidermal cells were polygonous or irregular in shape. Stomatal complexes only present on abaxial epidermis and the stomata was paracytic type. There were five types of anticlinal walls of abaxial and adaxial cells (straight, rounded, undulated, sinuous, straight-curved). Trichomes on abaxial epidermis exist or not. Ornamention types of periclinal walls could be divided into punctuate, smooth and striate. Ornamention of periclinal walls on inner side of abaxial epidermal cells varied widely (irregular, smooth, roughly reticular, micro hairy, granular, scaly).

结果表明：润楠属植物叶表皮细胞形状为多边形或不规则形，气孔复合体均为平列型且仅分布在下表皮；上下表皮细胞的垂周壁式样有5种类型：平直、圆滑、浅波、波状、平直-弓形；下表皮毛被有或无；上表皮平周壁纹饰类型有：点状、平滑、条纹；下表皮内面平周壁纹饰类型有：不规则、平滑、粗糙网状、微毛状、颗粒状、鳞片状。

Taking the volcanic-intrusive complex in the Yanbei porphyry tin oredistrict as an example and based on the covariance plots of Ce,Nd,Sm,Eu,Yb in six different elemont-element,ratio-ratio coordinates,the authors havereestablished the petrogenic mechanism of the volcanic-intrusive complex inthis district.

以岩背斑岩锡矿区火山侵入杂岩为例，根据稀土元素Ce，Nd，Eu，Yb等5种元素6种不同式样协变关系（元素－元素，比值－比值）的判别，重建了本区火山侵入杂岩成岩机制。

They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor; and they are very ugly besides, and I should much prefer a round table of mahogany.

可是重上一次金漆就得花去两枚值六利弗的银币，还不如留给穷人们使用好些；并且式样也相当丑陋，我觉得如果能有一张紫檀木圆桌，我还更合意些。

They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor; and they are very ugly besides, and I should much prefer a round table of mahogany.

可是重上一次金漆就得花去两枚值六利弗的银币，还不如留给穷人们使用好些；并且式样也相当丑陋，我觉得如果能有一张紫檀木圆桌，我还更合意些。①密涅瓦，艺术和智慧之神。

The system consists of five individual steps:Data Acquisition, Image Enhancement, Vein Pattern Segmentation, Skeletonization and Matching.

系统有五个个体步骤：数据获得，描绘提高，血管式样分割， Skeletonization 而且相配。

I do not like that fashion the men used to have of slicking their hairs down.

我不喜欢过去男士们将头发弄得油光水滑的式样。

I don't like that fashion the men used to have of slicking their hairs down.

我不喜欢过去男士们将头发弄得油光水滑的式样。

In this style of furniture, the feet of the chair legs are splayed out to provide balance.

这种式样的家具，椅子的脚都向外张开以保持平衡。

The townscape and cultural value In the Old Settlement of Kobe, the buildings have been reconstructed several times, but the street pattern is still conserved as they were developed in the end of 19th century, and the original lot number are also being used today.

townscape 和文化的价值在神户的旧的殖民中，建筑物有是重建好几次，但是那街道式样仍然是保存当他们是发展在 19 世纪末内，和那最初的产品批号也是在二手的今天。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了