式样

A: I want this size in the same design as that one.

我要这个尺寸，式样和那个相同的。

These two designs are almost id tical.

这两种式样几乎完全相同。

Bases on the analysis of the principle of "to use all materials" of Chinese architecture, and the expression of "the achievements of timberwork and earthwork", the author negates the interpretation by Qi of timer, which is considered the origin of Chinese timberwork by the aid of the meaning of Yang and Sheng in Timber of Wu-Xing.

作者经过议定对中国构筑"五材并用"的去世板和"土木之功"的表述的分析，否定了以"木"具有"阳"、"生"等"意义"来阐释中国构筑木布局系统成于"阴阳"、"五行"等说；发起了无论是构筑材料还是布局式样，中国构筑都不范围于木的见解。

If they are tonal, are the melodies in the major or minor mode?

如果他们是音调的，曲调是主形式还是次式样？

From the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep

天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背到中国译典经典版本中查找关于instep的最新解释和例句。。。。

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems; from the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep; tapestry hung before the door by which Franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated.

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石；天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背；弗兰兹进来的那扇门前挂着织锦门帘，另外一扇门前也挂着同样的门帘，那大概是通第二个房间门的，那个房间里似乎灯火辉煌。

It is interesting to try to identify different nationalities by their style and type of clothing.

根据人们穿着的衣服式样和类型来确定他们的不同国籍是一件很有趣的事情，但现在做起来已经不像过去那么容易了。

It is interesting to try to identify different nationalities by their style and type of clothing .

根据人们穿着的衣服式样和类型来确定他们的不同国籍是一件很有趣的事情，但现在做起来已不再像过去那样容易了。

It is interesting to try to tell different nationalities by their style and type of clothing.

要想通过他们服饰的式样和类型来识别不同的国籍是件饶有趣味的事。

But she did not want to appear unamiable and uninterested, so she had brought forth newspapers, which she spread upon the floor of the gallery, and under Madame Ratignolle\'s directions she had cut a pattern of the impervious garment.

但是她不想露出不友好不关心的样子，所以她拿来了些报纸铺到前廊的地板上，在哈迪挪尔的指导下裁出了那件密不透风的衣服的式样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。