弊端

The measures included re-adjusting and optimizing the agricultral structure, improving agricultural industry, conservating and subliming foodstuff integrate produce faculty, transforming surplus rural labour, rural system restructuring, improving agricultural science-technology and farmers' cultural quality.

现行体制的弊端限制了农业生产力的发展；政府对农村投资的力度和宏观调控的力度不够。

First, it summarizes and analyzes Chinese recent achievements and problems in political construction. Then it sets forth the urgencies of contemporary Chinese political modernization from four aspects: political modernization is the necessary need of globalization; it is the important purpose of Chinese social modernization; it is the objective need of developing socialist market economy; it is the main approach to eliminate the shortcomings of political system.

本章首先概括和分析了近年来中国政治建设取得的成绩和存在的问题，然后从四个方面阐述了当代中国实现政治现代化的迫切性：政治现代化是全球化的必然要求，政治现代化是中国社会现代化的重要目标，政治现代化是发展社会主义市场经济的客观要求，政治现代化是消除政治体制弊端的重要途径。

With this aim , this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country . armed with such renowned theories as the theory of property right application , land rent , public choice etc ., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons . then , based on china ' s realities , it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation , the procedure and the standard of compensations of the land requisition , that is , by means of a combination of enumeration and generalization , decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness , justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly , clarify the property right of land

本文通过对土地征用问题进行系统、深入的调查研究，针对当前我国土地征用制度存在的主要缺陷和弊端，应用产权理论、地租理论、公共选择理论、新制度经济学中的路径依赖理论以及其它相关理论分析土地征用存在的问题及其原因，并结合国内外的先进经验，立足本国实际，从征地性质与范围的界定、征地程序的完善，以及征地补偿标准的确定，提出了完善土地征用制度的政策建议：采取列举式和概括式相结合的方式，严格的界定&公共利益&范围；树立正当的程序观念，按照公正、公开与效率的原则，完善征地程序；建立以市场价格为主的土地征用补偿标准，建立多样化的征地补偿方式等来解决我国征地中存在的问题，但最根本的是明晰土地产权从而进一步完善我国土地征用制度。

Based on the analysis of the problems existing in the school system ,majors, courses and practice,this article puts forward that we should break the school system ,restructure the major division and the arrangement of courses,establish complete credit system,set up a new method di- viding majors and establish three systems of practice training.

高职院校树立为市场服务的思想，与时俱进，大胆改革、创新，针对高职院校存在的学制、专业、课程、实训等方面的弊端，从学制、专业、课程设置的改革，提出打破学制，打破现行专业、课程设置的模式，建立完全学分制，建立专业大类划分法。

The traditional research pass wades the point of departure when we researches language problem in the modern new poetry is usually the static-state linguistics, i.e., it explains the rhythm, rhyme and choice of vocabulary from the opposite static layer of the phrase, such as the pure phrase logic and the grammar layer and so on. Though this kind of angle of view of does major contribution in studying language of the modern new poetry, it also brings the irregularity of analysis equally, because its abstract and regular analytic method can't correspond with the modern new poetry whose expression of character is freedom and immediate, and thus obstructs us to have further cognition of the language of the modern new poetry.

传统的关涉现代新诗语言问题的研究的出发点往往是静态语言学，也就是从单纯的语词逻辑、语法层次等相对恒定的语言层面来阐释现代新诗的音韵、节奏乃至词汇选择，这种语言视角尽管为现代新诗的语言研究做出了重要贡献，但同样也带来诸多分析上的弊端，它的这种定型的归纳和抽象的规则化分析方法无法更好地切入到以自由和随即为表述特征的现代新诗语言，也就在一定程度上阻碍了人们对现代新诗语言的进一步认知。

This is a self-adhesive in the printing, one of the biggest drawbacks.

这是不干胶在印刷中最大的弊端之一。

However, like all other treatments, there are some drawbacks.

不过，象所有其他治疗方法，也有一些弊端。

As with every great service, there are always a drawbacks to be aware of.

作为每一个伟大的服务，始终是一个弊端，必须知道。

Moreover, it cast off the fetters of numerous electric cable without the expensive wireless communication base depot support, and had the advantages of disassembling simple, unattended, low cost, low power consumption and the dynamic monitoring over the warehouse grain humidity and temperature change, has raised the important safeguard for the grain safe storage.

基于ZigBee模式无线通信网络技术的智能粮食综合管理系统，克服了传统检测系统有线检测元件在仓库布置大量检测连接电缆、装拆更换繁杂、易受雷击等弊端，甩开众多束缚电缆，不需要昂贵的无线通信基站支持、拆装简便、无人值守、低成本、低功耗，可动态监测仓库粮食温湿度变化情况，为粮食的安全储藏提了重要保障。

Along with societys vicissitude and educations swift development, the traditional education appraisals malpractice reveals day by day with nothing left, it has become the education modernization "the stumbling obstacle" and the education corrupt "the blasting fuse".

随着社会的变迁和教育事业的飞速发展，传统教育评价的弊端日益显露无遗，它成了教育现代化的&绊脚石&和教育腐败的&导火索&。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。