弊端

First, in this essay, the author states the reasonableness and necessity of permitting transfer of mortgaged property, affirms that mortgager will not lose the right of dispose and is entitle to transfer the property freely when the property is under mortgage. And at the same time, the author agrees the theoretical basis of droit de suite and the mortgagee's interests can be protected through the enforcement of the recovery right. Second, the author introduces the legislation of droit de suite in several countries with typical civil law legal system and analyses the particular characteristics of these different registrations. Third, the author points out the defects and malpractice of the legislations in our country after analyzing the legislation which state ambiguously the recovery right of mortgage and restricts the transfer of mortgaged property based on the tracing the development of system in respect of transfer of mortgaged property in Chinese legislation on guarantee. Finally, according to the real situation of our country, the author presents some concrete proposals on perfecting the system of transfer of mortgaged property and droit de suite of mortgage to reach the balance between static safety of property rights and dynamical safety of transactions with the reference to successful expericnees of other countries.

本文首先从理论依据出发，论述允许抵押物转让的合理性与必要性，肯定抵押人在抵押期间不丧失对抵押物的处分权，可以自由转让抵押物，同时认为抵押权追及力的存在具有理论基础，通过赋予抵押权以追及效力即可保障抵押物转让关系中抵押权人的利益；其次，简要介绍几个具有典型意义的大陆法系国家关于抵押权追及力的立法状况，分析各国立法的侧重点；再次，结合我国担保立法关于抵押物转让制度的发展轨迹，对我国立法未明确承认抵押权所固有的追及效力，且限制抵押物转让的规定进行剖析，认为存在一定的疏漏和弊端，具有明显的不合理性；最后，根据我国国情，并借鉴国外立法的成功经验，提出完善我国抵押物转让及抵押权追及制度的具体立法建议，以寻求物权的静态安全与交易活动的动态安全的平衡。

Circular economy is a new mode of production and a mould of economic growth in the new period.

循环经济是新时期一种新的生产方式和经济增长模式，要解决传统农村经济发展模式的弊端，实施和发展农村循环经济是最好的选择。

This paper compared national treasury disbursement models drawback financial reform, analyzed the achievements of reform, and came up with further reform suggestions.

本文通过对改革前国库支付模式弊端的研究，分析改革取得的成绩，提出了改革建议。

Under the condition of the market economy, there are various disadvantages of our traditional national treasury system of scattered management, which is out of step with the public finance.

在市场经济条件下，我国传统的国库分散管理制度显露出种种弊端，与公共财政的框架格格不入。

This thesis is dedicated to the in-depth analysis of the negative merging impacts by foreign capital and suggestions to tackle them.

本文通过对外资并购的弊端进行深入的剖析，并提出相应的对策和建议。

However, Neorealism exposed shortcomings are also apparent when it was in an attempt to subvert the traditional realism principles and proclaimed their own interpretation of literary ideas .

然而，新写实小说在试图颠覆传统现实主义原则、借以诠释自身文学主张时所暴露的弊端也是十分明显的。

But they are determined to take as many lives with them as their movement is finally exposed for the nihilistic, empty effort it is.

他们在其政治运动暴露无政府主义弊端时却选择了牺牲更多人的性命，这种做法证明是无用的。

Ahriman created all the maladies of life, and prided himself on the feat of having conjured ninety-nine thousand, nine hundred and ninety-nine diseases to plague the earth.

ahriman创造的一切弊端的生活、自己的壮举自豪拥有唤出99000、999疾病困扰地球。

The article analyzed the limitation of high school student evaluation system,put forward a improved algorithm based on normal distribution and improved the education evaluation pattern.

论文分析了目前高校学生评价系统中的种种弊端，并在此基础上对教学评价的设计算法提出了一种基于正态分布思想的改进方案。

However, the Diracstructure of the nucleon self-energy in the DBHF can not be explicitly obtained in anumerical calculation.

这种办法消除了其它方法的弊端，并对对称核物质性质给出了较好的描述。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。