弄白

Miss Bamber and Miss Finch were two of the other heiresses he had almost netted.

白小姐和金小姐是另外两个女继承人，他以前差点把他们弄到手。

In one "suite" a little white poodle named Bijou is lost in the embrace of Morpheus with "Little Nemo" and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the TV set.

住在一间套房里的一只名叫Bijou的白毛狮子狗被电视里放的《小尼摩梦游记》弄的晕头转向，里面的卡通人物不停的"游来荡去"。

The Fuller replied,"The arrangement is impossible as far as I am concerned, for whatever I should whiten, you would immediately blacken again with your charcoal."

洗衣工说：这个安排是不可能的，我关心的是，我不管把东西洗的多白，很快就会被你的炭弄脏的。

I would like to buy a box of blank tapes, and then, the new band trying to dirty, so take advantage of Zhao white smoke that a for-pay no attention to disk.

我先去买了一盒空白带，然后，把新带子设法弄脏，让赵敏趁白烟不注意换出那盘来。

So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn't know how many sheets she had any more, and she didn't CARE, and warn't a-going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn't count them again not to save her life; she druther die first.

所以我们就在那天夜里，把床单放回晒衣绳子上，另外在衣柜里偷了一条，就这样放放偷偷，有好几天之久。到后来，她也弄不清自己究竟有几条床单，还说反正她也不操这份心了，也不想为了这个白费劲啦。为了多活几天，也不愿再数啦，不然的话，她宁愿死了拉倒。

The citizeness looking at him, he became embarrassed, evaded her glance as a small dog would have done, retreated among his wood, and hid his confusion over the handle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

The citizeness looking at him, he becameembarrassed, evaded her glance as a small dog would havedone, retreated among his wood, and hid his confusion over thehandle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

And I also want to whiten my skin.

我还要把皮肤弄白一点。

Is often said the "horse teeth child", when the child's mouth is not very comfortable, crying, the way the elderly with a new black cloth dipped in sesame oil to rub whity site, is also baseless, because to do Hak's time to add some alum, my home for more than two months when the baby also had this phenomenon, the给弄old people, although feeling less health, but擦完after the baby would not downtown, but probably alum and sesame oil role, if the child is not downtown, it should be no big thing.

是不是人们常说的"马牙子"，这时孩子的口腔不是很舒服，爱哭，老人的办法就是用新黑布蘸香油来擦发白的部位，也是有根据的，是因为做黑布的时候要加一些矾，我家孩子两个多月时也有过这种现象，老人们给弄的，虽说感觉不太卫生，但擦完之后，孩子就不闹了，可能是矾和香油的作用，如果孩子不闹，应该没有什么太大的事。

Is often said the "horse teeth child", when the child's mouth is not very comfortable, crying, the way the elderly with a new black cloth dipped in sesame oil to rub whity site, is also baseless, because to do Hak's time to add some alum, my home for more than two months when the baby also had this phenomenon, the给弄old people, although feeling less health, but擦完after the baby would not downtown, but probably alum and sesame oil role, if the child is not downtown, it should be no big thing.

是不是人们常说的&马牙子&，这时孩子的口腔不是很舒服，爱哭，老人的办法就是用新黑布蘸香油来擦发白的部位，也是有根据的，是因为做黑布的时候要加一些矾，我家孩子两个多月时也有过这种现象，老人们给弄的，虽说感觉不太卫生，但擦完之后，孩子就不闹了，可能是矾和香油的作用，如果孩子不闹，应该没有什么太大的事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。