弄得乱七八糟

You always make my room at sixes and sevens.

你总是把我的房间弄得乱七八糟的。

Everything is in an awful mess. You shouldn't have allowed the children to clamber about in the room.

你不该让孩子们在房间里爬上爬下的，把房间弄得乱七八糟。

He makes a mess in his room.

他把自己的房间弄得乱七八糟。

Don't jumble up the things in the drawer.

不要把抽屉的东西弄得乱七八糟。

Make a mess of sth.

把……弄得乱七八糟

He's going up the wall about the mess they've made of his garden .

他们把他的花园弄得乱七八糟，他气得要命。

In Nana's dressing room, amid all the luxury of hangings and mirrors, he had not experienced the sharp physical sensation which the shameful wretchedness of that sorry garret excited within him, redolent as it was of these two girls' self-abandonment.

刚才在娜娜的化妆室里，面对那些华丽的帷幔和镜子，倒没有感到强烈的兴奋，这时在这间被两个女人弄得乱七八糟、令人羞愧的寒碜陋室里却感到这样兴奋。

He always leaves his room all topsy-turvy.

他总是把他的房间弄得乱七八糟。

Even though we turn the room upside down, Mom will not get angry.

即使我们把房间弄得乱七八糟，妈妈也不会生气。

Whenever my little daughter is at home, everything in the room is balled up by her.

只要我小女儿在家，房间里的一切东西都会被她弄得乱七八糟。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。