弄宽

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道："是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？"

Seeds wingless, broadly ovate, plump or slightly flattened; seed coat smooth, not mucilaginous when wetted; cotyledons accumbent.

种子无翅，宽卵形，肥厚的或稍扁平；平滑，不黏的种皮被弄湿；子叶依着。

Seeds wingless, broadly ovate or subreniform, strongly flattened; seed coat smooth, not mucilaginous when wetted; cotyledons accumbent.

种子无翅，宽卵形的或近肾形，强烈扁平；平滑，不黏的种皮被弄湿；子叶依着。

Seeds biseriate, broadly winged, orbicular, ovate, or elliptic; seed coat smooth, not mucilaginous when wetted; cotyledons accumbent.

双列的种子，具宽翅，圆形，卵形，或椭圆形；平滑，不黏的种皮被弄湿；子叶依着。

Seeds uniseriate or biseriate, broadly winged, proximally margined, or wingless, oblong or orbicular, flattened; seed coat smooth, not mucilaginous when wetted; cotyledons accumbent.

双列的种子单列或，具宽翅，下部边缘，或无翅，长圆形或圆形，扁平；平滑，不黏的种皮被弄湿；子叶依着。

Seeds uniseriate or biseriate, wingless, broadly ovate or suborbicular, flattened; seed coat reticulate, rugose, or papillate, not mucilaginous when wetted; cotyledons accumbent.

双列的种子单列或，无翅，宽卵形或近圆形，扁平；网状的种皮，具皱纹，不，或具乳突黏被弄湿；子叶依着。

Fruit dehiscent siliques or silicles, linear, oblong, ovoid, lanceolate, or ellipsoid, terete or latiseptate, sessile or shortly stipitate; valves with a distinct midvein, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent; style obsolete to 2.5 mm, persistent; stigma capitate, entire or rarely 2-lobed, Seeds uniseriate, wingless, oblong, plump; seed coat reticulate, not mucilaginous when wetted; cotyledons incumbent.

开裂的果长角果或短角果，线形，长圆形，卵球形，，或椭圆形，具宽隔膜的圆柱状或，无梗或具短柄；裂爿具一离生中脉，滤波或；假隔膜绕行；隔膜完全，膜，半透明；对2.5毫米废退，宿存的花柱；柱头头状，2裂的全缘或很少，单列的种子，无翅，长圆形，肥厚；网状，不黏的种皮被弄湿；子叶现任。

Drupe obliquely ovoid to oblong-ovoid, compressed, 3–4.3 × 2–3 cm, densely pubescent, base mostly subtruncate, apex pointed to somewhat obtuse; mesocarp thin, splitting at maturity; endocarp yellowish white to brown, ovoid, broadly ellipsoid, or shortly oblong, asymmetric on both sides, 2.5–3(–4) cm, hard to fragile, ventral suture curved and ± acutely keeled, dorsal suture generally straight, surface smooth and pitted with or without shallow furrows, base obliquely truncate to orbicular-truncate. Seed sweet or bitter.

花柱长于雄蕊核果的斜卵球形到长圆形卵球形，压扁， 3-4.3 * 2-3 厘米，密被短柔毛，多数基于，顶指向稍钝；中果皮薄，成熟时劈开；内果皮淡黄白色的到棕色，卵圆形，宽椭圆形或者不久长方形，不对称的两面， 2.5-3(-4)厘米，对脆，腹面缝硬弄弯和尖锐龙骨状的多少，种子甜的或难以接受。

When he's about to get the "kitty crazies" as I call them (his late night romp through the apartment destroying all in his path), I can see it in his eyes as they widen and darken.

他半夜在公寓里嘻耍喧闹弄坏了所有在他所经之路的东西），我可以在他的眼中看到，因为它们变宽又变黑。

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道：&是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。