弄复杂

Isn't going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The IRS is not going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The IRS isn't going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The situation is so confused, no one can make head or tail of it.

情况是那样复杂，谁也弄不清是怎么回事。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of better, thoughtless educated minds; who ,like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clean, who mistake the point in argument, waste their strength on trifles, misconceive their adversary, an leave the question more involved than they find it.

假如他与人进行争论，他那训练有素的智力使他避免犯那些智力更强然而却缺乏教育的人们常犯的粗鲁和失礼，那些人如同粗钝的武器，乱批乱砍，而不是公正地争论，他们曲解论点，在枝节问题上浪费精力，他们误解对手，把问题弄得比原来更为复杂。

I want to do complex business namely simple.

我就是要把复杂的事情弄简单。

DRY DOWN NOTES ARE SOPHISTICATED AND ELEGANT WITH SUBTLE HINTS OF SANDALWOOD, VEIL OF MUSKS AND PATCHOULI.

弄干下来笔记是对檀香木的敏感暗示感到优雅的复杂的及，麝香鹿及广藿香的面纱。

There seems to be some perverse human characteristic that likes to make easy things difficult.

人的天性中似乎存在着偏执的特色，喜欢把简单的事情弄得更复杂。

The breakneck speed of the Puppis A neutron star, plus an apparent lack of pulsations from it, is not easily explained by even the most sophisticated supernova explosion models.

"这个宇宙泡状球体的难迷惑就在于在自然条件下是如何弄出这么强有力的大炮"Winkler说到。高速可以被解释成由常见的高能量爆炸引起，但是模型非常复杂并很难适用于真正的爆炸。

Why do we make everything so complicated? Je ne sais pas.

为什么我们会把事情弄得这么复杂呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。