弄倒

In American football, you have to try to bring down your opponent.

在美式橄榄球运动中，你得设法把你的对手弄倒。

The goat butted the boy and knocked him down.

山羊用角撞那男孩，把他弄倒了。

One of the cherubic little babes in her own room F 'sauced' a Trustee?

哪个F号房里的天真的小宝贝把调味酱弄倒在董事身上？

On opening the little door, two hairy monsters flew at my throat, bearing me down and extinguishing the light; while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton, put the copestone on my rage and humiliation.

一开小门，两个一身毛的妖怪便扑到我的喉头上，把我弄倒了，把灯也弄灭了。同时希刺克厉夫与哈里顿一起放声大笑，这大大地激怒着我，也使我感到羞辱。

When the tree is fallen, all go with their hatchet.

当树被弄倒了，所有的人都拿斧头来。

It soon will be, but by then others will be prostrate.

它很快将是，但那时其他将是弄倒。

He topple d the pile of books.

他把那堆书弄倒了。

The musical sensibility is apparent in the recurrence of certain locations, sounds, and camera setups; in the lightning-quick shot of the collapse of a tent, effected by Norbu's accomplice in the first horse theft that we see; in a remarkable sequence devoted to Norbu's extended praying and prostrations, which hypnotically combines camera movements and superimpositions with a use of other human figures that ambiguously alters our sense of his isolation; in the slow drip of water from melting snow that Norbu catches in a jug to bring to his ailing child; in the intricately structured sequence showing the clan's westward migration, as fine a piece of epic poetry as some of the grander collective movements in Ford; and above all, in the depictions of the Buddhist ceremonies and rituals, which are themselves patterned like musical structures.

在再现某些地点、声音和摄影机设置时，音乐感是显而易见的。快如闪电地拍摄一个帐篷的倒塌，这是我们所见 Norbu 参与到第一次盗马时所弄倒的； Norbu 长时间的祈祷和不断俯卧拜倒成就了一个标志性的场景，用了其他几个人物形象恍如催眠式地将摄影机运动和叠印一起使用，就这样含糊地改变了我们对他孤立的感受；Norbu用水壶接住融化的雪缓慢滴落下来的水，这是要带回去给他生病的小孩；复杂结构的场景展现了宗族的西迁，总之，佛教庆典和仪式的描写，其本身形式就很像音乐结构。

When she gets into the kitchen, she notices that the gas oven is missing and a lamp has been knocked over.

当她进到厨房时，她发现煤气烤箱不见了，而且有盏灯也被弄倒了。

We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside.

我们把20个假人放在一所学校和一个房子里，然后将学校和房子弄倒。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。