弄乱

Keep your hands off. You are mussing my hair up.

把手拿开，你把我的头发弄乱了。

Keep your hands off. You are mussing her hair up.

把手拿开。你把她头发弄乱了。

He snickered and, after mussing my hair, bounded off after the other two.

他窃笑着，弄乱了我的头发，然后紧跟着另外两人弹射出去。

You are mussing her hair up.

把手拿开，你把她头发弄乱了

In this example , I might want to compare mountain bikes with road bikes using the same conditional formatting rule , but I want to avoid formatting subtotals such as the total for the entire Mountain Bike category , since they would skew the results .

在本例中，我可能想用相同的条件格式规则来比较山地车和道路车，但是我想避开小计(例如整个山地车品类的总数)，因为它们可能会弄乱结果。

I couldn't remember the last time he had tenderly stroked my cheek, tousled my hair or used a term of endearment when calling my name.

我不记得上次是什么时候他曾温柔地抚摸我的脸颊，弄乱我的头发，或用爱称叫我的名字。

I couldn't remember the last time he had tenderly stroked my cheek tousled my hair or used a term of endearment when calling my name.

我的父亲是个粗鲁的人，我甚至记不清在多久之前他曾怜爱地捏捏我的面颊、弄乱我的头发或是亲昵地叫我的名字。

My father was a gruff man. I couldn't remember the last time he had tenderly stroked my cheek tousled my hair or used a term of endearment when calling my name.

我的父亲是个粗鲁的人，我甚至记不清在多久之前他曾怜爱地捏捏我的面颊、弄乱我的头发或是亲昵地叫我的名字。

The child disarray ed the bedcovers.

那孩子弄乱了床罩。

Humans clutter the energies with their emotional baggage and cleansings which leave a residue that you can sense immediately.

人们用他们的情感负担弄乱能源和留下一个你能立刻感觉的需要清洁的残局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。