弃权

But the toughest condemnation, in the form of a Security-Council resolution, needs China's support, or at least abstention.

但是以联合国安理会决议形式发布的最严厉的制裁必须得到中国的支持，或至少弃权。

"The UN Security Council voted with three pros, one con and one abstention."

"联合国安理会投票，三票赞成，一票反对，一票弃权"

In Washington the Bureau of European Affairs recommended abstention.

在华盛顿，欧洲事务司主张弃权。

Whether acceding to or abstaining from it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.

是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。

Whether accedeing to or abstaining from it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.

是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。

3 The acknowledgement of receipt of a Purchase Order by the Supplier entails, by operation of law:- full acceptance of the Purchase Order by the Supplier; and - establishment of a sale contract between TED and the Supplier, constituted by the Purchase Order; and - express waiver by the Supplier of its own general conditions of sales even in case Supplier's acknowledgement of receipt, or Supplier's offer, which may be mentioned in the Purchase Order, refer to such general conditions of sales; and - waiver by the Supplier of any retention of title clause.

接受所有采购订单的供应商；设立销售合同，与供应商之间特德，构成的采购订单，供方弃权，表达自己的销售，即使在一般情况下，卖方确认收到案件，或者供应商提供，这可能会提到的定单，指的是这样的销售；一般情况下由供应商——放弃任何货物所有权的保留条款。

With the factor of employee stock bonus, the ex-dividend effects still existed in IC industry of Taiwan stock market.

在员工分红配股因子影响之下，台湾股票市场IC产业类股仍保有除权行情，亦存在弃权效应。

Attention: Because the current price on market declension is quick, finalized a deal latter on 3rd not to remit money, regards as you forfeits, my shop did not keep the goods, asked you to see the quantity.

注意：因为市场价格变化快，成交后3日不汇款，视为您弃权，我店不留货，请您见量。

To this advise,there are 5 to agree,8 to oppose and 2 to disclaim.

对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。

With this advice,five people vote for,eight are against,two disclaim.

对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。