异细胞的

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma; therefore, a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy.

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组识学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma therefore , a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy .

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组织学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

PCC6803. The variation of pH in the mixotrophic cultivation process was the results from the balance between photoautotrophic metablism and heterotrophic metabolism.

光生物反应器集胞藻6803混合营养培养过程的pH值是一个动态平衡的过程，是藻细胞光自养代谢和异养代谢的共同反映。

The extensive variation in chromosome number in root tip cells of three Chinese cabbage-cabbage monosomic alien addition lines with 21 chromosomes, 6-2-4, c-2-4 and d6, was obsevered after vegetative propagation multi-generations. The chromosome number varied from 17 to more than 50. The 25S rDNA signals were very complex in the three different clones.

染色体数目为21条的3个大白菜-结球甘蓝单体异附加系6-2-4、c-2-4和d6，在无性繁殖多代后根尖细胞均出现了广泛的染色体数目变异的现象，变异范围从17条到50多条不等，25S rDNA在这些无性系的FISH杂交信号较为复杂。

Cerevisiae GAPp, suggesting that H. polymorpha △9-fatty acid desaturase was compatible with desaturation system of S. cerevisiae whereas the promoter of H-OLE1 gene had no activity in heterologous cells.

说明H-OLE1基因编码△9-脂肪酸去饱和酶，多形汉逊氏酵母的△9-脂肪酸去饱和酶和酿酒酵母的脂肪酸脱饱和系统相亲和，而H-OLE1基因的启动子在异源细胞中没有活性。

Allogeneic and syngeneic fresh bone, autolyzed antigen-extracted bone, bone matrix gelatin, demineralized bone matrix were implanted into the muscle pouch of mice, at different times after implantation, the immunological, histological and alkaline phosphatase assay were conducted. The results revealed that all four kinds of allogeneic implants activated specific cellular and humoral immune responses, most notably in fresh bone group, the AAA, BMG and DBM inhibited the proliferation of the lymphocytes in vitro and BMG had the most powerful inhibiting action, allogeneic AAA, BMG and DBM might induce heterotopic osteogenesis in vivo, however, there were obvious difference in ALP and histomorphometry between allografts and isografts.

在小鼠肌肉内植入同种异体或同系新鲜骨、自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质，术后免疫学、碱性磷酸酶、组织学检查发现：4种同种异体植入物均可引发特异性细胞免疫反应和体液免疫反应，其中以新鲜骨移植引发的免疫反应最为显著；自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质在体外具有抑制淋巴细胞增殖的作用，骨基质明胶对淋巴细胞增殖的抑制作用最显著；同种异体与同系4种植入物在体内成骨活性有显著差异；自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质均有异位诱导成骨活性，其中骨基质明胶骨诱导活性最佳。

However,it has remained elusive as to whether CENP-E physically interacts with SEPT and how this interaction orchestrates chromosome segregation in mitosis.

Septin属于一类保守的细胞骨架蛋白质家族，它们具有类似的结构特征，septin在多种生物体内均可以形成异源多聚体的纤维状结构。

With the seeds of artificially cultivated 2-year-old A. heterophyllum as tested materials, the cells in metaphase in the seeds were made for observation, statistic and karyotype analysis, and based on the 2 main features of length ratio and arm ratio of chromosome, the karyotypes were classified according to the criteria of Stebbins.

方法］以人工栽培的2年生异叶天南星种子为试材，观察种子中的中期分裂相细胞并对其进行统计和核型分析，其核型分类根据核型中染色体的长度比和臂比2项主要特征，按Stebbins的标准进行划分。

ALA-PDT alleviated GVHD following allo-BMT and preserved GVL in ALL mice One-way mixed lymphocytes predisposed with ALA-PDT and marrow cells from the donors were infused into ALL mice. The body weight increase, haematogenesis recovery and survival time were better then all the other groups.

ALA-PDT减轻急性淋巴细胞白血病(acute lymphoblastic leukemia，ALL)小鼠同种异基因骨髓移植后GVHD反应，并且保留了GVL效应将经过ALA-PDT处理过的单向混合淋巴细胞联合供鼠的骨髓细胞输注给ALL小鼠体内，ALL受鼠的体重增长情况、造血功能恢复情况及无病生存时间等指标明显好于对照组。

The aim of this study was to inestigate the molecular mechanisms whereby hyperglycemia contributes to excessie gluconeogenesis in Fao hepatoma cells.

这项研究的目的就在于探究在Fao肝细胞中高血糖促进过多的糖原异生作用的分子机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。