异类

They view it as such strange eccentricities...

他们把我看成古怪反常的异类

In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.

对于电镀的金属来说，这些缺陷主要是位错，孪晶和其沉积的异类，原子或分子基因。

In electroplated metals, these defects are primarily dislocation s, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups

对于电镀的金属来说，这些缺陷主要是位错，孪晶和其沉积的异类，原子或分子基因。

We are oddities of nature, you and I.

你和我都是异类，仅此而已

Then, growth became meaningless, with traces of formality kept while the actual object became non-human, outshining the humanity that was originally closely related to it.

但那时，生长本身就已经没有意义，而徒具痕迹可以留存了，真实的器物同时也成为异类，让原本与它密切相关的人类也相形见绌。

At the same time,a tension stress is applied on theγ′phase interfaces along the direction parallel to the stress axis,which results in the lattice expansion ofγ′phase to trap the Al,Ta atoms with the bigger radius.This brings out the accumulation of the solute atoms to form the N-type rafted structure.Al,Ta atoms with bigger radius diffuse to the {100} plane to form the linked bond of the heterogeneous atoms and the stable stacking mode,this is a main reason of promoting the transformation ofγ′phase into the N-type rafted structure.And the change of the strain energy density in different interfaces of the cubical-likeγ′phase is thought to be the driving force of the elements diffusion and theγ′phase directional growth during creep.

拉伸蠕变期间，类立方γ\'相中与施加应力轴垂直的界面受水平切应力，使晶格收缩可排斥较大半径的Al、Ta原子；与应力轴平行的界面受拉伸张应力，使晶格扩张可诱捕较大半径的Al、Ta原子，由此引起的原子偏聚形成γ\'相是自由能降低的过程；其中，较大半径的Al、Ta原子扩散迁移至{100}晶面，形成异类原子结合键及稳定的堆垛方式，是促使γ\'相形成N-型筏状结构的主要原因；而γ\'相不同界面的应变能密度变化是元素扩散及γ\'相定向粗化的驱动力。

Life wisdom as tea honeyest such as tea considerate man like tea or existence, as the "alien" man, they insist on the way of life, in the inherent in the river, the fate of rough or fluctuation ups and downs, they are insignificant, leisurely... even if have a naive, also can become tea slag was put into the air clean, pillow, so of man, is to accompany the life to sleep.

生活中睿智如茶甘美如茶体贴如茶的男人还是存在的，作为男人中的&异类&，他们坚持固有的生存方式，在命运的河流中，无论波涛汹涌还是上下沉浮，他们都淡然自若，从从容容……哪怕有一天真成了茶叶渣，也会有人把其晾晒干净，装进枕头里——这样的男人，是可以相伴一生入眠的。

Fight against smart alien armadas and kill mission bosses untilyour flippers are broken, until aliens have destroyed your starship or until you win.

与不同的聪明舰队作斗争和杀死任务老板，除非你的手被摔断，异类摧毁了你的星际飞船。

But the performance of A-Rod's compadres might have been even more significant.

|8 I9 i4 f* L 但是除了A-Rod 的异类表现，他的队友也有不凡的配合演出。

W1 }0 K王建民加油站 But the performance of A-Rod's compadres might have been even more significant.

但是除了A-Rod 的异类表现，他的队友也有不凡的配合演出。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了