异端

Had Jesus not been under the effects of Kenosis, He certainly would never have made such statements, which means there would never have been any later heresies regarding whether Jesus was merely an "adopted human, totally mortal" or "always totally Divine, and therefore incapable of experiencing pain and suffering".

如果不是按照Kenosis的影响是耶稣，他肯定不会作出这样的声明，这意味着有可能永远都没有任何关于耶稣是否只是一种"通过的人，完全致命"或"永远后来异端完全神圣，因此，经历痛苦和无能"。

Alex Knapp at Heretical Ideas has contributed a solid and dispassionate comparison of the foreign policies of the two candidates including their ideas about trade, Russia, nuclear proliferation, and other issues.

其他亚历山大柯南坡在异端思想将两位总统候选人的外交政策，包括他们关于贸易，俄国，核扩散和其他问题的主张做了可靠而冷静的对比。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此克莱门特，在父亲的关怀，为教会致力于他的照顾，尽力医治1纠纷，在科林斯和坚持原则的团结，并提交给权威，最利于本地区的和平；伊格火热，在他的感谢，教会，其中solaced他对他的方式，以殉道，回送信件的认可，充满训诫，对当时的异端和高度精神文明嘱托，以保持统一的信念，在提交给主教；利卡尔普致斐利在转发ignatian封信给Philippi撰写，发送，要求，简单的信中的建议和鼓励。

Both the Three-Self and house churches are definite Chinese style churches. We pray for true revival in each church, especially those ravaged by cults, lukewarmness, and lack of a shepherd.

我们求主兴旺中国的众教会，亦为许多受到异端攻击的，或不冷不热的教会，以及缺乏牧者的信徒们祷告，求圣灵在他们身上点燃复兴的火，向灵命成熟和承接大使命的标竿努力。

After 1530, however, the Spanish Inquisition began to turn its attention to the new heresy of Lutheranism. It was the Protestant Reformation and the rivalries it spawned that would give birth to the myth.

不过，在1530年之后，西班牙宗教裁判所开始把注意力转向新起的异端路德教，关于它的错误认识可能正是来自于新教革命以及由此而来的敌对状态。

Who make a breakthrough in this respect must be regarded as heresy and lost their living space alternative.

谁要在这方面有所突破，必定被视为异端另类而失去生存空间。

Manichaeism was long treated as a Christian heresy, but it is more clearly understood as an independent religion, drawing on the diverse resources of Christianity, Zoroastrianism, and Buddhism.

摩尼教是长期被视为一个基督教异端，但它是更清楚地了解作为一个独立的宗教，利用各种不同的资源基督教，拜火教和佛教。

He was intensely religious and belonged to the Manichean Christian sect, later regarded as heretical.

他热心於信仰，皈依摩尼教派，该教后来却被视为异端邪教。

Other haggadic works named in the Gelasian Decree are: the Book of Og, the Giant,"whom the heretics pretend to have fought with a dragon after the flood"; perhaps the same as the Manichean Γιγτειοββλο.

其他haggadic工程中点名的Gelasian法令是：图书的146/03 ，巨人，"他们的异端假装作战的龙后，洪水"；也许是一样的摩尼教Γιγτειοββλο。

Marcionism, a Christian heresy of the second and third centuries a.d. that rejected the Old Testament and denied the incarnation of God in Jesus as a human being.

他的思想后来形成了马西昂派，这是公元二、三世纪之间的一支基督教异端学派，它排斥旧约圣经，并否认基督体是上帝的化身并具有人形和肉体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失