异种的

It is concluded that (1) there are no relationships between fusion rate and relativeness of the recipient cytoplasm to nucleus donor cells,(2) cytoplast of the goat MII oocyte can support the preimplantation development of SCNT embryos reconstructed with nucleus from other species,(3) the blastocyst rate of close relative inter-species SCNT embryos is higher than that of distant relative inter-species SCNT embryos.

由此结果得出以下结论：(1)山羊M II期卵母细胞胞质与供核细胞之间的亲缘性不影响两者的融合率；(2)山羊M II期卵母细胞的胞质能支持异种间体细胞核移植胚的着床前发育；(3)亲缘关系近的种间核移植胚的囊胚发育率高于亲缘关系远的种间核移植胚的。

Five models were used to investigate the "Changdong"" s anti-tumor effect: mice S180 sarcoma solid model, mice liver cancer H22 solid model, mice Lewis lung cancer model, as well as human liver cancer QGY and colon cancer LOVO implanted in naked mice; mice liver cancer H22 was also used to evaluate the enhancive effect of "Changdong" when it was co-applied with other anti-tumor agent or with radiotherapy; The "Changdong"" s cytotoxic effect in vitro on such tumors as QGY, LOVO, lung cancer A549, breast cancer MCF-7, as well as mice leukemia P388 was observed through MTT method. And investigate the effect of "Changdong" on proliferation of spleen lymphocyte, on activity of NK cell and on synthesis of IL-2 in mice bearing Lewis lung cancer, respectively. With propidium iodide straining, cell aigptosis and cell circle were analyzed by flow cytometry. Result:"Changdong" has an evident tumor inhibitive effect on mice tumor model as well as human tumor implanted in naked mice with a quantity-effect relationship.

使用小鼠S180肉瘤、小鼠肝癌H22实体瘤和小鼠Lewis肺癌模型，以及人体肝癌QGY和人体肠癌LOVO裸鼠异种移植模型，进行"长动"的抗肿瘤药效学研究：用小鼠肝癌H22进行"长动"合并放疗和化疗的增效作用研究；用MTT法进行"长动"对肝癌QGY、肠癌LOVO、肺癌A549、乳腺癌MCF-7、小鼠白血病P388等10株人体和动物肿瘤细胞的体外细胞毒性作用研究；用淋巴细胞转化试验、小鼠NK细胞活性试验、小鼠胸腺细胞增殖法分别测定"长动"对荷Lewis肺癌小鼠的脾淋巴细胞增殖的影响、自然杀伤细胞活性的影响和对小鼠产生白介素-2(IL-2)的影响；用流式细胞仪PI单染色法进行"长动"对人体肝癌QGY细胞的体外诱导凋亡作用和对肿瘤细胞周期的影响的研究。

The law how these factors influence the joint"s property was pointed out. A formula about the relationship between extrusion times and contamination remainder was founded. Main reason to bimetal"s inharmonic deformation was the difference of their mechanical property. Thereby, the empirical formula showing the relation between metal combination"s mechanical property and quality of joint was constructed. Integrated influence of extrusion times and metal"s mechanical property to quality of cold pressure welding joint was discussed.

在模拟结果分析和实验的基础上，对影响异种金属冷压焊焊接性的工艺因素进行了分析；探讨了诸因素对接头性能的影响规律，并且建立了挤压次数与界面污染物残留量之间的数学表达式；指出了两种材料力学性能差异是造成不协调塑性变形的主要原因，并且建立了材料力学性能与其冷压焊焊接性之间的经验公式；定性的讨论了挤压次数及材料力学性能对冷压焊接头性能的综合影响。

Studies of molecular genetics have demonstrated that retinoblastoma susceptibility gene is closely related to the development of retinoblastoma and the theory of Rb gene mutation or inactivation has been putatively proven to be the molecular mechanism of RB formation.

本研究以我国培养建立的一株RB细胞系〓及裸鼠为实验材料和对象，在对〓细胞抑癌基因（Rb基因、p53基因）表达状况进行检测和鉴定的基础上，通过建立裸鼠玻璃体腔RB常位异种移植模型，构建Rb基因的逆转录病毒表达载体，以脂质体介导的Rb基因转移方式，进行RB体内基因治疗的实验研究，观察Rb基因在体内对RB的治疗作用及影响因素，并探讨其作用机制。

Thermostats in the top of the radiator contained a spring-loaded valve, the spring being made of two dissimilar metals (bi-metallic, just like the ones in your home) and when the temperature got to 180o, the metals would expand, open up the valve, and permit the water pump to start pumping the water though the radiator where the onrushing air due to the vehicle's motion would cool the water and keep its temperate at 180o.

恒温器，在上方的散热器上载有弹簧加载阀，春天正在取得两个异种金属（双金属，就像那些在你家）和当温度到了180o ，金属将扩大，开拓阀门，并允许水泵开始抽水的水，虽然散热器的地方onrushing空气由于车辆的议案，将冷却水，并确保其在温带

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。