异种的

On the basis of single phase lattice Boltzmann model,we construct anew and simple lattice Boltzmann model,which is more physical and computationalefficient,to simulate immiscible two-phase flow by introducing an item to strengthen thepressure gradient effect for particles with the same color and weaken those with differentcolors so that two fluids can be separated.

我们在单相格子玻耳兹曼模型的基础上，引入一个相互作用机制来增强同种粒子的压力梯度效应和削弱异种粒子的压力梯度效应，使得两种流体分离，构造一个简单新型的模拟二相分离的格子玻耳兹曼模型。

The preimplantation development competences of somatic cell nuclear transfer embryos reconstructed with enuleated goat Metaphase II oocytes matured in vivo and whole cells derived from adult fibroblasts of several mammalian species (goat, boer goat, bovine, tahr, panda) and human patient were evaluated.

研究去核山羊体内成熟的M II期卵母细胞与异种成年的哺乳动物(包括山羊、波尔山羊、牛、塔尔羊、熊猫)及人的成纤维细胞融合形成的体细胞核移植胚胎着床前的发育能力。

Lara made up imaginary records and pasts for a pair of nuclear researchers named Bert and Jennifer Kelly, neither of whom had mutations of their own, and explained to Alatan that her mutation was the result of a sperm cell failing to undergo meiotic division, which necessitated an in-depth discussion of chromosomes, DNA replication, and Alatan's own syndrome of triploidy.

资料似乎使 Alatan 失望--她绝望地想要相信她的父亲仍然是活著的向那边，和像她自己一样的一个突变异种，取而代之的是一个是死的正常人类当做

But as the exotically beautiful Neytiri teaches Jake about the Na'vi and their connection to their world, he becomes convinced that the exploitation by his fellow humans must be stopped.

但当美丽的异种美女奈蒂莉教导杰克关於纳美人与他们的关系到他们的世界，他领悟到他同行人类的开发应该停止。

All in all, under the factors above, the depleted zone in pearlite steel would crack fragilely for formation of creep-flaw in low stress during operating at high temperature before designed expiration date.

异种钢的焊接接头在高温运行中，在高温和应力的作用下，珠光体的脱碳层会产生蠕变裂纹，发生低应力脆性断裂，从而导致接头的早期失效。

There was a significant difference in apomorphine-induced rotational behavior between microencapsulated BCC graft group and non-microencapsulated BCC graft group (P ＜0.01). Conclusion Transplantation of BCC into brain can improve the abnormal rotational behavior in PD-like rats, which was correlated with the survival of BCC in the host brain. The micro-capsules from APA can decrease the host immune response to the heterogenic BCC grafts.

BCC脑内移植可改善PD样大鼠的异常旋转行为；大鼠旋转行为的改善与BCC在脑内的存活状态有关；海藻酸钠及多聚赖氨酸制作的微囊可降低异种BCC移植的排斥反应发生率。

Objective: To optimize the culture system of hEGcs in vitro, select the hEGcs from subculture to transplant directly to the rat infarcted myocardium and observe the therapeutic mechanism of their heterotransplantation in the treatment for the rat myocardial infarction.

目的：优化人胚胎生殖细胞的体外培养体系，并将生长状态良好的传代的人EG细胞移植用于大鼠心肌梗死模型的治疗，探讨人胚胎生殖细胞进行异种移植对大鼠心肌梗死的治疗机制。

On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation. The distribution and changement of stress and strain on interface and in workpieces were analyzed.Making use of experiment and simulation result, main factors that influence welding property of cold pressure welding were discussed.

通过对模拟结果的分析，说明了异种金属冷压焊较同种金属冷压焊困难的原因主要是界面处两种材料的径向和轴向的不协调塑性变形；直观地显示了冷压焊过程中工件内部及界面处的应力应变分布及变化情况。

Sulfonic-4-(β-sulphatoethyl-sulphone) phenylamine is often applied to producing bifunctional-soluble reactive dyes and is an important dye intermediate. It plays an important role in the synthesis of KN style reactive dye M style double reactive dye and modified dissimilar double reactive dye. Used 2-sulfonic-4-(β-sulphatoethyl-sulphone) phenylamine as raw material can improve the uniformly dying performance and scourablility of dyestuff molecules and can improve the firm degree of colour staining.

2-磺酸-4-苯胺是制备水溶性双活性染料的重要中间体，在KN型活性染料、M型双活性染料以及改性异种双活性染料的合成中起着重要的作用，用2-磺酸-4-苯胺作原料合成活性染料可增加染料分子的匀染性和易洗涤性，提高染料的粘色牢度。

Methods 8 patients with severe liver failure were treated with a new method-bioartificial liver,which included percine hepatocytes.As it a xenogenic hepatocyts to huamn,so some ethic proplems were met.

针对 2例经生物型人工肝治疗的重型肝炎肝衰竭患者出现的伦理学问题并结合国外关于异种移植的经验教训，制定相应的伦理学对策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。