异种的

The forest was so beautiful that he almost forgot the mutant skulking ahead of him and nearly ran hir down when s/he stopped.

森林是如此的美丽以致於他几乎忘记了在他之前偷懒的突变异种而且几乎把 hir 跑下来当 s/他停止。

Later, he betrayed Thrawn, and his animosity toward the alien was not a closely guarded secret.

后来他果然背叛了索龙。而他对异种人的仇视也并非严加保守的秘密。

This paper analyses the weldable characteristics between congeneric metals and heterogeneous matals in details,aiming at the choice for electric locomotive air pipeline material.

针对电力机车空气管道材质的选择问题，详细分析了一些常用同种金属材料和异种金属材料的可焊性，并根据应用经验提出选材参考对象。

Objective: To explore collagen changes of xenogenic acellular dermal matrix grafted, in order to evaluate the feasibility of xeno-ADM as a dermal substitute.

目的：通过探讨异种无细胞真皮基质移植后胶原的变化情况，评定其作为真皮替代物的可行性。

Methods: 1. Improved establishment and physico-chemical properties study of scaffold material of xenogenic deproteinizated bone.

异种脱蛋白组织工程骨支架材料的改良制备和性能研究：参照改良法制备，将制备的脱蛋白骨放入-80℃超低温冰箱冷冻3月后取出，真空包装，Co60照射后置-20℃保存。

AIM To analyse the components of antigen-eliminated massive bovine cancellous bone and to study the mechanism of high concn H2O2 eliminating the antigenicity of xenogenic bone.

目的研究大块牛松质骨处理后的各种成分及高浓度H2O2消除异种骨抗原性的机制。

The compound of xenogenic inorganic bone and auto-marrow can promote the formation of vascularized myo-bone flap with new bone formation.

异种无机骨与自体红骨髓复合物植入肌肉内 12周可预制成具有血运的、有新骨形成的肌骨瓣。

The result indicated that PLA is a material able to be used as a carrier of BMP in inducing osteogenesis, it has a better effect of inducing osteogenesis than xenogenous cancellous bone matrix.

结论PLA可以作为BMP的载体修复骨缺损，它比异种松质骨基质载体的成骨效果更理想。

We observed the changes of the proprioceptors in the partly injuried ACL and the xenogeneic graft/artificial graft being used to reconstructing the injuried ACL with gold chlorid staining method and laser copolymerization electron micrography method to observe the morphological changes of the neuromechanism in the ligament tissue,with RT-PCR method to evaluate the proportion and the regeneration of the nerve component and with HRP retrograde tracking technology and electrophysiologic study to judge the functional changes of the neuromechanism in the ligament tissue,respectively.

本研究分别制作兔ACL部分损伤动物模型、异种肌腱移植物重建损伤ACL动物模型和LARS人工韧带重建损伤ACL动物模型，分别于术后不同时间点对损伤ACL/移植物进行氯化金染色光学显微镜检查和PGP9.5免疫荧光染色后激光共聚焦电子显微镜检查观察韧带内神经结构形态学变化，用RT-PCR法检测韧带中GAP-43和PGP 9.5的mRNA表达情况以评价损伤ACL/移植物内神经成分比例及神经再生情况，通过HRP逆行追踪技术和电生理检查(包括体感诱发电位和腘绳肌肌电图)评价损伤ACL/移植物内神经结构的功能情况。

Conversely, depletion of blood vessels from xenografts ablated self-renewing cells from tumors and arrested tumor growth.

相反的，在异种移植物中消耗血管可使来自肿瘤的自我更新细胞消融并且阻止肿瘤生长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。