异种的

The reproductive species concept focuses on the idea that species exist and maintain their genetic integrity and distinctness because they do not interbreed.

繁殖种的概念，集中在如下思想：物种延续并保持其遗传的完整性和独特性是因为不进行异种杂交。

The pathologic examination showed ICC located in the interlobular artery of livers, the livers and kidneys of canines were not damaged. Conclusions The transplantation corrected the high plasma glucose level of canines with diabetes, and no evidence of adverse reaction was revealed.

新生猪胰岛细胞经肝动脉植入犬糖尿病模型的肝脏以后，能纠正异种动物糖尿病模型的高血糖状态，没有明显副作用发生。

For the first time, a general model for resolving the interoperability problem is presented.

本文首次提出了一个用于解决异种中间件之间的互操作问题的通用模型。

Aiming at the laigh thermal conductivity of magnetic refrigerant materials, this paper presents a new technical scheme named vacuum diffusion bonding, which can improve its thermal conductivity. The results indicate that under the condition of temperature ranging from 550℃ to 620℃ in holding time ranging from 30 min to 120 min and a pressure ranging from 12 Mpa to 20Mpa, both Gd and Cu can effectively bond together.

针对室温磁制冷材料Gd本身导热系数低特点，提出了采用真空扩散焊方法改善Gd导热性能的成型工艺方案，在温度为550~620℃，压强为12~20Mpa，保温时间为30~120min条件下，实现了扎和铜异种材料连接，并比较了在锐基体上溅射一层铜薄膜和不溅射薄膜两种条件下的工艺性能。

Aiming at the laigh thermal conductivity of magnetic refrigerant materials,this paper presents a new technical scheme named vacuum diffusion bonding,which can improve its thermal conductivity.

针对室温磁制冷材料Gd本身导热系数低特点，提出了采用真空扩散焊方法改善Gd导热性能的成型工艺方案，在温度为550~620℃，压强为12~20Mpa，保温时间为30~120min条件下，实现了钆和铜异种材料连接，并比较了在钆基体上溅射一层铜薄膜和不溅射薄膜两种条件下的工艺性能。

I'm a pathetic, overwrought mutant who's so...

我是悲哀，是如此的过度紧张的突变异种。。。

There wasn't anything really crazy or I wasn't a mutant or anything like that.

那个角色没有什么真的很疯狂的地方，我不是一个突变异种，或者类似那样的人。

The human preserved cartilage grafts with perichondrium were preferable to grafts without perichondrium.

培养的人的带膜软骨进行异种移植后，其移植排斥反应明显弱于不带膜软骨。

It is an important event of diologic safety which attention must be paid to potential hazard of infectious interspecies transmission of PERV during xenotransplantation.

因而，在猪异种移植过程中PERV传播的潜在危险仍然是必须高度重视的生物安全性问题。

This paper adopt impact particle abrasion test and dissimilar steel welding test as mainly trial method to screen out the superior wearable material of pickax boot and discuss the question of the welding between wearable material of pickax boot and the pickax body material.

本论文采用冲击磨料磨损试验和异种钢焊接试验为主要试验方法，筛选出耐磨性能最优的镐靴耐磨材料以及探讨镐靴耐磨材料与镐体材料的焊接问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐