异种

Hollow fiber reactor is investigated mostly in the research of BAL owing to shortage of homogeneous hepatocytes, Security hidden danger of liver cell lines and unclear study results of hepatic stem cell.

由于同种肝细胞、肝细胞株和肝干细胞分别存在来源困难、安全隐患和研究欠深入等问题，故培养异种肝细胞的中空纤维反应器成为BAL研究的主要方向。

Some of this genetic heterogenetics unfortunately leads to the development of disease. The genetics of many diseases are passed from one generation to the next by inheriting a single gene. An example is Huntingdon's disease.

很不幸的，部分的这种基因异种性导致疾病的发展，而许多疾病的这些基因藉由遗传的方式一代传给下一代，例如亨丁顿氏症(Huntingdon's disease)。

BACKGROUND: Deproteinized cancellous bone can be used as a new kind of bone graft material due to its wide resources and biological characteristics if the problem of immunogen can be solved.

背景：异种脱蛋白松质骨因其来源广泛和独特的生物学特性有望成为较好的骨组织工程支架，其关键点为免疫原问题，如能解决免疫原问题，则有望开发出一种新型植骨材料。

The reproductive species concept focuses on the idea that species exist and maintain their genetic integrity and distinctness because they do not interbreed.

繁殖种的概念，集中在如下思想：物种延续并保持其遗传的完整性和独特性是因为不进行异种杂交。

Sometimes the escaped fish interbreed with wild fish to the detriment of the local stock. Sometimes they eat the young of their rivals.

有时溜走的鱼与野生异种交配，使本地鱼的存量遭到损失；有时他们吃掉幼小的竞争鱼种。

The pathologic examination showed ICC located in the interlobular artery of livers, the livers and kidneys of canines were not damaged. Conclusions The transplantation corrected the high plasma glucose level of canines with diabetes, and no evidence of adverse reaction was revealed.

新生猪胰岛细胞经肝动脉植入犬糖尿病模型的肝脏以后，能纠正异种动物糖尿病模型的高血糖状态，没有明显副作用发生。

For the first time, a general model for resolving the interoperability problem is presented.

本文首次提出了一个用于解决异种中间件之间的互操作问题的通用模型。

Among plants, one of the most effective forms of interspecific competition for resources is allelopathy.

对于大多数植物，种间最有效的资源竞争是异种相生相克关系。

Aiming at the laigh thermal conductivity of magnetic refrigerant materials, this paper presents a new technical scheme named vacuum diffusion bonding, which can improve its thermal conductivity. The results indicate that under the condition of temperature ranging from 550℃ to 620℃ in holding time ranging from 30 min to 120 min and a pressure ranging from 12 Mpa to 20Mpa, both Gd and Cu can effectively bond together.

针对室温磁制冷材料Gd本身导热系数低特点，提出了采用真空扩散焊方法改善Gd导热性能的成型工艺方案，在温度为550~620℃，压强为12~20Mpa，保温时间为30~120min条件下，实现了扎和铜异种材料连接，并比较了在锐基体上溅射一层铜薄膜和不溅射薄膜两种条件下的工艺性能。

Aiming at the laigh thermal conductivity of magnetic refrigerant materials,this paper presents a new technical scheme named vacuum diffusion bonding,which can improve its thermal conductivity.

针对室温磁制冷材料Gd本身导热系数低特点，提出了采用真空扩散焊方法改善Gd导热性能的成型工艺方案，在温度为550~620℃，压强为12~20Mpa，保温时间为30~120min条件下，实现了钆和铜异种材料连接，并比较了在钆基体上溅射一层铜薄膜和不溅射薄膜两种条件下的工艺性能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。