异生的

We can associate these afloat and homeless productions with Dali's work of art. Further more ,WanYiSheng never slided over his preference of surrealism in choosing backdrop. At the same time ,the conversant atmosphere indicated that his afflatus and gout come from the eastern myth.

尽管在他的作品中，那些飘浮和无所皈依的物象，会让人即刻联想到达利的艺术，而且，万异生本人也从不回避在图像的背景上对于超现实主义的偏好，但是，这种游戏的熟悉氛围却同时也在表明：他是在东方神话的文本想象中来汲取灵感、演绎趣味。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma; therefore, a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy.

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组识学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma therefore , a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy .

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组织学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

What is more, the taches can be divided into two parts. One is fundamental-derivative relation, the other is cross sectional relation. On this base, we point out the asset pricing models are exactly studying the taches. And the anomalies are divided into three parts according to where the anomaly is produce.

在此基础上，明确指出资产定价模型的研究对象为关联环节，通过关联环节的不同组合将资产定价模型进行了系统分类；并按照伴随资产定价模型而生的异常现象是产生于"基础衍生关联"还是产生于"横截面关联"异或是同时产生于两个关联，将资产定价的异常现象分成了三类。

Propionic acid from ruminal microbes fermentation is a vital glyconeogenesis substrate for prevention of negative energy balance.

奶牛围产期能量代谢的特点是能量负平衡，瘤胃发酵产生的丙酸是奶牛糖异生供能的主要底物，对预防奶牛能量负平衡具有重要的意义。

The Division of Neurology is primarily dedicated to teaching and research in neurology including molecular aspects of xenobiotic enzymes, epilepsy, percutaneous carotid and vertebral artery angioplasty, In vitro and in vivo experimental studies on neuroprotective effects of neuropeptides during focal cerebral ischaemia, cardiovascular and autonomic complications during the acute stage of stroke.

神经学分部主要致力于神经学的教学与研究，其研究领域包括异生化合酶类的分子相，癫痫，颈动脉和脊椎动脉血管成形术，脑局部缺血中神经肽的体内和体外神经保护，急性中风时的心脏血管和自发的并发症等。

Patients with mild or moderate hepatic failure or intestinal fat-malabsorption syndromes, as well as patients who are taking anticonulsant medications, glucocorticoids, or other drugs that actiate steroid and xenobiotic receptor, require higher doses of itamin D (Table 3).7,88 Exposure to sunlight or ultraiolet B radiation from a tanning bed or other ultraiolet B–emitting deice is also effectie.

有几类病人需要更高剂量的维生素D（表3）[7，88]，如轻中度肝功能不全、肠脂肪吸收不良综合征的病人，服用抗惊厥类、糖皮质激素类以及可激活类固醇和异生质受体类药物的病人。病人通过适当的日光照射、躺在晒黑床上紫外线B照射或其他紫外线B放射仪治疗，也能取得增加维生素D用量的效果。

They used the classic trick of neutralising the effect of upbringing and exposing that of genetics by comparing identical twins with fraternal twins.

他们使用了中和抚养作用和揭示一样的双胞胎和异卵双生的双胞胎的传统方法

The aim of this study was to inestigate the molecular mechanisms whereby hyperglycemia contributes to excessie gluconeogenesis in Fao hepatoma cells.

这项研究的目的就在于探究在Fao肝细胞中高血糖促进过多的糖原异生作用的分子机制。

Hyperglycemia results when insulin deficiency leads to uninhibited gluconeogenesis and prevents the use and storage of circulating glucose.

胰岛素缺乏引起不可控制的糖异生并阻止循环中糖的利用和储存，此时会导致高血糖的出现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。