异生的

Basal and cauline leaves heteromorphic, simple, ternate or 1–2-pinnate; flowers fertile in terminal and lateral umbels.

异形的基生和茎生叶子，单纯，或者1-2回羽状；花可育顶生和侧生伞形花序。

Case of two sporadic cellular neurofibromas with atypia and one widespread hyalinization neurofibroma of the lumbar spine in a 51-year-old man without evidence of neurofibromatosis-1 is reported.

bstract 在这里举一个偶尔发生的异生细胞纤维神经瘤，病患是51岁男性，没有纤维神经瘤病的病史，异生细胞纤维神经瘤发生在腰椎的两个不同地方和另一处的透明化纤维神经瘤。

Propofol induced Cl- currents at concentrations of 10-5 and10-4 M, which were sensitive to picrotoxin and, to a lesserextent, to strychnine. Propofol (10-6 M) enhanced -aminobutyricacidA (GABAA; 10-6 M)-induced current synergistically. Moreover,propofol (10-5 and 10-4 M) significantly increased the decaytime of evoked-inhibitory postsynaptic currents, which suggestsa postsynaptic modulation of GABAA receptors.

异丙酚在浓度10-5~10-4M 时，産生 Cl-电流，对印防己毒素敏感，在更小浓度范围内，对番木鼈碱敏感。10-6M 的异丙酚加强 GABAA 産生的电流，另外，异丙酚（10-5、10-4M ）显著地增加了突触后诱发-抑制电流的衰退时间，提示了 GABAA 受体的突触后调节作用。

The allomatric scaling for the wet clonal plants including Phalaris arundinacea Scirpus planiculmis Phragmites australis and Phragmites Jeholensis did not show "1/4-power Rule". The variation of the allometric exponents between vegetative and reproductive ramets was mainly due to the different regulation mechanisms in different development stages. Moreover, the variation of the allometric exponents between plantsin wet or drought environments was the result of the long-time divergent response for ramets to moisture environments.

虉草、紧穗三棱草、芦苇和热河芦苇4种湿地根茎植物分株异速生长规律并不表现为&1／4或1／4整倍数&规律，营养株和生殖株异速生长幂值的差异是不同发育类型的分株生长调节机制不同的结果，水生生境和旱生生境分株异速生长幂值的差异则是分株对生境水因子差异长期趋异响应的结果。

The ratio of the two catalytic activities of the bifunctional enzyme in large part determines the glycolysis/gluconeogenesis flux in hepatocytes.

该酶在糖代谢的调节上十分重要，其两种酶活力的大小或比值在很大程度上决定了糖酵解／糖异生的流向。

Impaired glucose tolerance in CPT1c KO mice was attributable to both elevated hepatic gluconeogenesis and decreased glucose uptake in skeletal muscle.

HFD 组CPT1c KO葡萄糖耐受性的降低主要由于肝脏葡萄糖异生的增加以及骨骼肌葡萄糖摄取的减少所致。

OBJECTIVE: Intrauterine growth retardation is associated with insulin resistance in later life but the mechanism remains unclear. To explore the molecular mechanism of insulin resistance, we determined the expression of gluconeogenic enzymes as well as the expression of transcription factor which promotes gluconeogenesis in the liver of IUGR rats.

目的：宫内生长受限（IUGR和成年胰岛素抵抗密切相关，但其发生机制不清楚，该研究通过检测IUGR子鼠肝脏中糖异生关键酶及可促进糖异生的转录因子的表达，探讨IUGR个体发生胰岛素抵抗的分子机制。

During acute hepatic failure severe endotoxemia would damage the function of gluconeogenesis in livers and kidneys by inhibiting transcription of PEPCK and this can induce hypoglycemia.

急性肝功能衰竭大鼠中严重的内毒素血症通过抑制PEPCK的转录损伤肝脏和肾脏糖异生的功能，导致低血糖的发生。

To explore the molecular mechanism of insulin resistance in IUGR, we determined the gene expression of gluconeogenic enzyme and the transcription factor which promotes gluconeogenesis in liver of IUGR offspring.

目的通过检测宫内发育迟缓子鼠肝脏中糖异生关键酶及促进糖异生的转录因子的表达，探讨IUGR个体发生胰岛素抵抗的机制。

This very first application of hyperpolarized 13C NMR spectroscopy in the liver illustrates that this technique can be used to monitor in vivo gluconeogenesis on the time scale of seconds and provides impetus for using this technology in more advanced imaging studies to investigate the state of hepatic gluconeogenesis during a variety of pathophysiologies.

本研究首次在肝脏中采用极化13C NMR光谱学检测技术，并表明此技术可在以秒计算的时间范围内对糖异生进行监测，而且这将有助于在不同病理生理学状态下对肝脏糖异生进行更为先进的影像学研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。