异教徒

The mission comprises about 3000 baptized Christians and 3500 catechumens in a population of 11 millions of heathens.

访问团由约3000受洗基督徒和慕道3500人口中11数以百万计的异教徒。

The heathens used a house of God to conceal their keystone.

异教徒利用上帝的圣所来藏匿他们的拱顶石。

Unless they are introduced to the books they will certainly remain heathens.

除非他们被带入了圣书之中，不然他们肯定仍然是异教徒。

Men must be sincere in all religions; true heathens, true Jews, true Christians.

在所有的宗教中，人类都必须是真诚的；真的异教徒，真的犹太人，真的基督徒。

An interesting counter to the missionary literature on China which tended to regard Chinese Buddhists and Taoists as heathens.

一个有趣的违背了中国文学的传教倾向于认为中国佛教和道教为异教徒。

17 Speaks of Yhwh as the supreme God and Father of all, and inveighs against those who had left their Jewish wives and married heathen women.

10月17日谈到Yhwh作为最高神的父亲，并且对那些inveighs谁离开自己的妻子和犹太人结婚异教徒妇女。

The second book consists entirely in an attack on the gods of the pagans; they are marshalled in classes after Varro.

第二卷包括完全在攻击神的异教徒，他们调动后瓦罗在班级。

The second book consists entirely in an attack on the gods of the pagans; they are marshalled in classes after Varro.

第二本书组成，完全是在攻击神的异教徒，他们是在调动班后，沃罗。

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

可能的后果法律的利未净化的犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触基督徒，这一事实杰罗姆痛苦，但最不公正的抱怨

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

大概在后果的levitical法律的净化犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触与基督徒，此一事实，其中杰罗姆不已，但最冤枉抱怨

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。