异教

They continued for nearly 12 centuries, until Emperor Theodosius decreed, in 393 AD, that all such 'pagan cults' be banned.

他们继续将近 12 世纪，直到皇帝 Theodosius在西元 393 年，所有的如此'异教的礼拜'被禁止法令。

The Church became the educator of the pagan nations; and one race after another was brought under her tutorship.

教会成为教育家的异教国家和一个种族后，又被带到下，她的辅导。

Why, this Will lug your priests and servants from your sides, Pluck stout men's pillows from below their heads- This yellow slave Will knit and break religions, bless th' accurs'd,Make the hoar leprosy ador'd, place thieves And give them title, knee, and approbation, With senators on the bench. This is it That makes the wappen'd widow wed again- She whom the spital-house and ulcerous sores Would cast the gorge at this embalms and spices To th 'April day again.

嘿，这东西会把你们的祭司和仆人从你们的身边拉走，把壮士头颅底下的枕垫抽去；这黄色的奴隶可以使异教联盟，同宗分裂；它可以使受诅咒的人得福，使害着灰白色的癞病的人为众人所敬爱；它可以使窃贼得到高爵显位，和元老们分庭抗礼；它可以使鸡皮黄脸的寡妇重作新娘，即使她的尊容会使身染恶疮的人见了呕吐，有了这东西也会恢复三春的娇艳。

Unchained in our might we are pure heathen wrath unbound!

我们得以释放，我们纯异教的愤怒也释放了出来

It's the pagan celebration of the unconquered sun.

是异教庆祝不败的太阳的日子

Separation from the heathen was imperative in order for the people of God to remain consecrated, pure, and undefiled.

和异教隔绝是上帝的命令，为了使上帝的子民成圣，纯洁而不致玷污。

Or is it just a harmless vestige of some ancient pagan ritual?

或者它仅仅是一些古老的异教仪式无害的痕迹？

There, the the night before her feast day is celebrated as Walpurgis Night , with its overtones of witchcraft, exactly six months before Hallowe'en , the pagan night before another Christian holy day, All Saint's Day.

还有，前一天晚上她的节日，是庆祝walpurgis夜，其色彩的巫术，正是之前的六个月内，万圣节，异教的前一天晚上另一个基督教神圣的日子，所有圣人的一天。

In many Pagan religions esp. Wicca salt is symbolic of the element Earth.

在许多异教中，巫术盐是大地元素的象征。

Wicca is a Neo-Pagan religion based on the pre-Christian traditions of England, Ireland, Scotland, and Wales.

巫术崇拜是以英格兰、苏格兰、爱尔兰和威尔士以基督教传入之前的传统为基础建立起来的新异教信仰。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。