异性的

The pseudo delta function in seismic method is used to simulate the electric dipole source in finite element simulation, In this paper, the author extend it into three-dimensional case from which singularity from source is eliminated, and also the the stability of the equation is remarkably.

把应用于地震模拟中的伪delta函数引入到可控源电磁法中的有限元模拟中，并把其扩展到三维情况下，用源周围的小块区域代替偶极子源，从而消除了源点的奇异性，提高了方程组的稳定性。

By using modified conditions for dominant function,we establish extended dominated convergence theorem and obtain an application to integral operators with weak singularity , which simplifies the proof of the classical conclusion.

本文研究了一类推广的控制收敛定理及其应用，利用对控制函数满足条件的修改，建立了推广的控制收敛定理，获得其在弱奇异性积分算子中的应用，简化了经典结论的证明。

The paper considers the Dugdale model in elasto-plastic fracture mechanics, and smoothness of the wedge profile, which suppress the stress singularities both at the edges of contact and at the sharp corners. The approach avoids the self-consistent numerical calculations for the real material potential.

研究中运用弹塑性断裂力学中的Dugdalc模型和对冲头尖角的连续化处理，消除了接触区边缘及尖角处的应力奇异性，并避开了自洽问题数值求解的困难，得到了完整的理论公式。

In order to avoid the singularity in the integration, the integrand was expressed to be sum of complex exponential terms by using discrete complex image method. With generalized pencil of function method introduced, the number, location and intensity of images were obtained without extracting the quasi-static and surface wave terms in the integrand, which makes DCIM more efficient for multi-layered media.

为了避免积分中的奇异性，利用离散复镜像法将积分核用复镜像的指数求和式表示，引入广义函数束方法，可以在不提取积分核中表面波项的条件下，采用数值方法提取准静态项，给出复镜像点的数目、位置和强度，使得该方法在多层介质情况下对格林函数的计算更为有效。

In other words, perhaps it's not the target's face per se that signals his sexual orientation, but the way he expresses himself facially when trying to attract a member of the same or the opposite gender.

换句话说，可能并不是目标的脸发出了性取向的信号，而是他们的表现面部表情的方式，试图吸引有同样兴趣的同性或异性。

Based on the theory of robotics, manipulator's kinematics equation is established and inverse kinematics analysis and calculation is made by algebraic solution after simplification, besides, Cartesian-space schemes, working space and singularities are also taken into account.

在机器人学的理论基础上，使用D-H方法建立了机械手的运动学方程；通过问题简化，利用代数解法，进行了逆运动学分析和计算，并对机械手进行了笛卡尔坐标轨迹规划，为后续控制系统的设计及机构运动仿真提供了依据；分析了机械手的工作空间、奇异性；介绍了建立机器人动力学方程的常用方法。

By introducing special stress functions, we find solutions of eighth order homogeneous linear equation set with complex functions method and approach of undetermined coefficients, deduce calculation formulas of bi-material elastic constants for two dissimilar orthotropic composite materials. The expressions of stress intensity factors near finite interface crack tip subjected to symmetric loadings are derived. A engineering application numerical example is given.

通过引入特殊的应力函数，采用复变函数方法和待定系数法求解了八阶齐次线性方程组，推出了两种相异正交异性复合材料板的双材料弹性常数的计算公式，得到了受对称载荷作用的界面裂纹尖端应力强度因子的计算公式，给出了一个工程应用算例。

In this project, we have mainly researched the complex-anlyticity,constancy and stability of pluriharmonic maps to complex grassmannian manifolds;the characterization and isotropicity of pluriharmonic maps with finite uniton number;the regularity, singularty and Liouville theorem of harmonic maps.

本课题着重研究到复Grassmann流形多重调和映照的复分析、常值性及稳定性之间的关系；具有有限uniton数的多重调和映照的特征与迷向性；调和映照的正则性、奇异性及Liouville定理。

Wojtyla explains that this tendency to conce al those parts of the body that make it male or female is itself not the essen ce of shame, but a manifestation of a deeper tendency to conceal the sexual va lues themselves,"particularly in so far as they constitute in the mind of a p articular person 'a potential object of enjoyment' for persons of the other sex" p.

沃伊蒂瓦解释说，这种遮盖决定人性别的器官的倾向本身并不是羞耻感的本质，倒是显示了一种遮盖"性价值"的倾向，尤其是当人们认为自己的"性价值"已经成为异性享乐的对象时。

Based on a 5th-order model and the electromagnetic characteristics of an induction motor, we prove that the coefficient matrix is nonsingular, confirming the existence of the inverse decoupling control of stator flux and torque in any conditions.

本文从异步电动机的5阶模型及其固有的电磁特性出发，证明了其系数矩阵的非奇异性，进而结合逆系统理论证明定子磁链与电磁转矩的逆解耦在任何状态下都是存在的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。