异形的

The cutoff frequency of heteromophic waveguide in special structure is solved with the matching of electric and magnetic field on the invented boundary by vector partial differen-tial operator theory.

该文用矢量偏微分算子理论通过虚拟边界的电场和磁场的匹配求解特殊结构的异形波导的截止频率，这一方法可以精确而方便地求出几乎所有模式的截止频率。

Though its copiousness of vocabulary is outstanding,it is its amazing variety and heterogeneousness which is even more striking:and this general receptiveness of new elements has con-tributed to making it a suitable and attractive vehicle in so many parts of the world.

虽然其词汇特别丰富，但更令人诧异的是它惊人的多样化和异形组合：这种对新成份普遍的吸收为使它成为适合世界上如此众多的地区且为大家所乐于使用的交流媒介起了作用。

It belongs the kind of complex bridges because its liner changes usually and the weight condition is also complex, except bear moment and shearing force, there are larger torsion and doubled moment, as a result, crankle、warping and aberration would happen.

这种异形桥梁结构是受力很复杂的一种桥型，其线性变化多端，结构受力复杂，除承受弯距、剪力外，还有较大扭矩和翘曲双力矩的作用，即使外荷载的作用通过梁的剪切中心，也将发生弯扭组合变形，同时伴随有截面的翘曲和畸变。

There are many men who are shorter than the average woman, and there are many women who are taller than the average man, but these exceptions do not make the generalization untrue. Men on average are taller than women in every human society (and, by the way, there are evolutionary psychological explanations for this phenomenon, known as the sexual dimorphism in size, but that's perhaps for a future post).

有很多男人比一般女子要矮，也有很多女人比一般男子要高，但这些例外都不会导致这个结论的错误，在任何人类社会中男人的平均身高都比女人要高（顺便一提，对于这种现象有着进化心理学上的解释，叫做身材上的两性异形，但这也许是以后的话题了）。

Populus euphratica heteromorphic leaves can adapt different environment in different developmental stages through the changes of leaf shape,anatomical structure,physiological metabolism and protein expression,which can be presumed as the major reason for Populus euphratica survival in the arid and semi-arid desert region.

胡杨的异形叶能通过形态、结构、生理代谢及蛋白质表达水平上的变化来更好的适应不同发育时期生存环境的改变，推测这就是其优于其他树种而能在荒漠地带生存至今，成为干旱荒漠地区唯一天然存在的高大乔木的原因。

I rely on companies with strong technical force, guided by the market, in the service users, and set up factories in the common development of ideas and innovate, to produce a number of patented product - Oil Seal Guide Trimming machine, bridge Single automatic mill, the thick-as the mainstay for many in need of special-shaped stone counterparts Stone Processing Machinery.

我公司依靠着雄厚的技术力量，以市场为导向、本着服务用户、共同发展的办厂理念，不断创新，生产出了一批以专利产品--油浸密封导轨切边机、桥式单头自动磨机、定厚机为主体的、适合众多石材同行需要的异形石材加工机械。

The mouth is a convex and concave forcarbonated of abnormity bodysites, after the Crown closed can skirts and forming an irregular edges and ring, ring-shaped bottle and cover increases the difficulty of the CAP stickers.

玻璃瓶口是一个凸凹不齐的异形部位，封口后皇冠盖裙边又形成一个不规则的棱角圈，异型瓶口和盖圈增加了帽标贴合的难度。

One adult alien was able to single-handedly eliminate the crew of the Nostromo, who had the unfortunate distinction of discovering the species on a seemingly abandoned planet.

一个成年异形能够轻易的单手消灭Nostromo的船员，他们悲剧的在一颗似乎被遗弃的星球上发现了这种生物。

The adult alien stalks the crew of the Nostromo, taking full advantage of the ships cramped and cluttered architecture to hide, to wait, and to ambush.

成熟的异形跟踪着Nostromo的船员，充分利用飞船狭窄混乱的空间躲藏、等待、埋伏。

Since the species was reawakened by the crew of the Nostromo Spacecraft, the encounter's sole survivor, Ellen Ripley, has battled to keep humanity safe from alien destruction, only to give her life for the cause.

自从这种生物被Nostromo飞船上的人唤醒，Ellen Ripley，这位事故中唯一的幸存者，为了人类的生死存亡终其一生不断地和异形战斗着。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。