异常的

So it can exactly reflects the depth of apparent resistivity of the anomaly. Furthermore, we can utilize geological datum from the borehole directly to calibrate the apparent resistivity anomaly near the borehole and reduce the ambiguity of the anomaly explanation.

在垂直地电剖面法中，由于电极是在地下供电，直流电流源的电场所受干扰比较小，电流线的走向是直接从地下到地表，场强较均匀而且场强值大，所以对深部岩溶分辨能力比较强，并可消除非岩溶体对异常的干扰，更能准确反映有视电阻率异常体的存在深度。

Mutants withdefects in epiboly, axis, somite, head, and cardiac and blood systems were identifiedby observing morphological changes in F3 embryos. Additionally, in situhybridization was adopted to identify mutant lines with altered expression patterns ofdpr2, frb35 and insulin.

通过对 F3 代胚胎的表型观察，鉴定了在外包、体轴、体节、头部、心血管系统等表现异常的突变体；通过原位杂交的方法，筛选了 dpr2，frb35 和胰岛素基因表达异常的突变体。

Hyperprotactinemia is one of main reason of infertility,menstruation abnormality,and it is of important significance for the paroxysm diagnosis and treatment etc.

高PRL血症是不孕不育、月经异常的主要原因之一，PRL的检测对不孕不育、月经异常等疾病的诊断与治疗有着重要的意义。

Here we present a case of 21 year-old male who suffered from recurrent swelling in left side of mandible which had received surgery for ossifying fibroma in another hospital when he was 19 years old. Obvious facial asymmetry was noted but no sensory dysfunctions were detected. The lesion showed well-demarcated, multilocular radiolucency but radiopacity centrally. We applied segmental resection via extra-oral approach and reconstructed with anterior iliac crest bone graft. After removal of MMF in six week, the wound healed well and joint function was good without malocclusion. After follow-up of one year, no recurrences were noted.

本病例为－21岁之男性，在19岁时因为左下颚骨角区肿大在某医院接受外科手术处理，术后病理报告为骨化纤维瘤，因为复发的肿胀而来本院寻求治疗，临床检查并无疼痛及下唇区感觉异常的问题，放射线影像为周界清晰，多腔室放射透过性合并中央放射不透过性之不规则小块，手术方式为从口外颚下切线，做下颚骨片段式切除，并以肠骨脊海绵骨移植修补骨缺损加以颚间固定六周，术后伤口恢复及愈合良好，颚骨关系稳定无咬合异常的情况，无张口受限的问题。

According to research into the regional geochemical characteristics of the northern Xinjiang (they consist of abundance valve and vary coefficient of element, distribution of element among stratum and magmatite, regional anomalous geochemical characteristics), the author discuss vary regular pattern of element and geochemical anomalies among different stage of stratum and magmatite in the northern Xinjiang.

摘要对新疆北部区域地球化学基本特征―元素的丰度值、变化系数、元素在地层及侵入岩中的分布规律、元素共生组合、区域地球化学异常特征的研究，阐明了新疆北部区域上、不同时代地层及岩浆岩中元素及地球化学异常的变化规律。

The finding from the study demonstrated current threshold to various stimulus sinusoidal rates to effect different afferent fibers as a measure of dissociated sensory loss and to find the subclinic sensory impairment.

正常对照组三个频率刺激时的CPT值和有典型症状患者有显著性差异，在两例有严重的痛温觉、本体感觉及振动觉异常的病例中，各频率的CPT值异常度均为100％。

Based on the Changxing Agricultural Geologic Environment Survey in Zhejiang Province, the paper marks the abnormal plot of some elements in the soil of surface layer in Meishan Basin, such as Cd、Hg、As、Ni、Pb、S、Br、Cl、F, and lays emphasis on the spatial distribution of the abnormalism, and also evaluates the environmental quality of soil and shallow groundwater preliminarily. The results show that enormous coal gangue was stacked with open-air as a result of coal mining of Meishan Basin.

文章以长兴县农业地质环境调查结果为依据，结合区域浅层、深层土壤及浅层地下水测试分析数据的统计特征，圈定了煤山盆地土壤中Cd、Hg、As、Ni、Pb等重金属和与采煤有关的S、Br、Cl、F等不同元素的地球化学异常图，重点分析了异常的空间表现特征，并对土壤、浅层地下水环境质量进行初步评价。

Stenosis of internal caroid antery was found in 32 of 48 branches in 24 case. 5 branches were occlusive and 11 branches were normal. 22 cases with large or moderate cerebral infarction volume （＞5 cm3） confirmed by CT and MRI were smaller than those on MSCTPI as having abnormal perfusion lesions,which were moderate and obvious stenosis and occlusion on MSCTA. In 2 cases with small cerebral infarction volume（＜5 cm3）, MSCTPI and MSCTA revealed normal.

其中32支颈内动脉呈不同程度的狭窄，5支颈内动脉闭塞，11支血管无狭窄。22例在常规CT及MRI图像上为中及大体积梗死（＞5 cm3）的患者，MSCTPI发现与梗死灶相对应的异常灌注区，且均比常规CT及MRI图像上病灶体积大， MSCTA显示颈内动脉呈中重度狭窄或闭塞。2例未发现明显灌注异常的患者，为小体积梗死灶（＜5 cm3），MSCTA显示颈内动脉正常。

Finally, the causes of formation for the anomalies are probed, and the conclusion is that they are probably pruduced by atmosphere temperature inversion phenomena, not by the earthquake.

最后结合研究区的地理环境和气象等因素，对异常的成因进行了探讨，认为它可能是由大气逆温引起的红外现象，并非地震前兆异常。

Giving an example in Daxinganling forest district, we research quantitative relation between intermittent-fluctuating heavy fire period phenomena in the forestry fire activities per year and main astronomical factor--sunspot abnormal activity with the methods of abnormal-extent and regression-analysis.

以大兴安岭林区为例，运用异常度法及回归分析方法，研究了一定空间范围内，年际森林火灾活动中间歇起伏的高火险时段现象与主要天文因素——太阳黑子活动异常的定量关系，得出了太阳黑子活动是制约区域高火险时段形成与发展的重要天文因素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。