异常的

Found and recruited by the Lich King, Barathrum's uncannily speed and wraithlike power have now been unleashed upon Material Plane, his lantern able to project nether energy into enemies, sending them backwards with sudden force.

之后他被巫妖王发现并招募於其旗下，巴拉森异常的疾速与幽魂的力量得以在实境释放，他的灯笼能对敌人投射冥界的能量，以突发性的巨大力量将他们向后推送。

At this stage the coral is still alive, and if the water cools, the coral can regain its zooxanthellae.[28] If the water does not cool within about a month, the coral will die of starvation. Australia experienced its warmest year on record in 2005. Abnormally high sea temperatures during the summer of 2005-2006 have caused massive coral bleaching in the Keppel Island group.

在这个阶段，珊瑚仍是活的，如果水温下降，珊瑚可以重新获得共生藻；如果约一个月内水温未下降，珊瑚将死于食物短缺。2005年是澳大利亚史上气温最高的一年，2005与2006年夏天异常的高温导致了凯珀尔岛群的珊瑚大量白化。

Stunning dz 令人目眩神移的 dz With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

TIME， May 27， 1996， p.67 随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

Dz 令人目眩神移的 dz stunning With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

TIME， May 27， 1996， p.67 随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国 Chapter1 简易词形容词，副词 3 人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

Dz 令人目眩神移的 dz stunning With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

TIME， May 27， 1996， p.67 随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

Dz 令人目眩神移的stunning dz With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

TIME， May 27， 1996， p.67 随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

Manhandling referees, making fascist salutes and scoring spectacular goals was all in a day's work for the forward with the shortest fuse in Italy. West Ham fans adore him, the rest of us worry about his fascination with fascism –"I am a fascist, not a racist," Di Canio said. That's all right then.

手推裁判，行法西斯礼，进怪诞异常的球，他是意大利导火索，但西汉姆的球迷就是崇拜他，其他地方的英国球迷则为他的言论感到困扰：&我是法西斯主义者，但我不是种族主义者！&

If the lesions were small, wild and emotional behavior was observed, including vigorous mewing and hissing; this would last about two days and then subside or in some cases result in extraordinary quietness.

如果lesions很小，便会观察到粗野、激动的行为，像是大声的猫叫和嘶嘶声；这样的情形持续两天后便会消失，或是像某些案例一样最后导致异常的安静。

The Wildcat was a tough bird, but it had a hard time when up against the nimbler Japanese Zero fighter, so Grumman developed a faster and more maneuverable successor called the F6F Hellcat.

尽管野猫是一款很坚固的战机，但是当她与比她要敏捷的'零'式进行空战时却异常的吃力。所以格鲁曼公司设计了一种速度更快，机动性更强的战斗机，也就是F6F 地狱猫。

However, persons with congenital heart disease may have a roughened area on the heart lining caused by pressure from an abnormal opening or a leaky valve.

然而，先天性心脏病患者的心内膜上可能有粗糙的区域，是由于受到来自于异常的缺损口或漏的瓣膜的压力引起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。