异常的

Intraosseous venography in patients with avascular necrosis of the femoral head demonstrated widespread abnormalities in the venous drainage system, indicating that venous circulation is a factor in and contributes to progression of this disorder.

骨内静脉造影患者的缺血性坏死的股骨头普遍表现出异常的静脉异位引流系统，这表明静脉循环中的一个因素，并有助于推进这一障碍。

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

在只能以几块巧克力或一点冷藏下的姜作甜点的日子，亦或是在只能用几枚干梅子加点大黄做果酱的时候，橘子，虽有几分酸涩，味道却高贵而又新鲜；当樱桃、草莓、覆盆子、醋栗堆积如山，无人问津之时，橘子用异常的甜美，宣告它的无与伦比。

Eight cases of CAH and five cases of sex hormone producing adrenal neoplasma were presented during 1986～1996. The former included 3 rare cases of 17α hydroxylase deficiency and others.

目的 探讨肾上腺性性征异常的诊断、鉴别诊断和治疗，特别是分泌性激素的肾上腺肿瘤的良恶性鉴别诊断和各种先天性肾上腺增生疾病的治疗原则。

Objective To inquire into diagnosis, differential diagnosis and treatment of virilizing and feminizing adrenal syndrome especialy differential diagnosis between benigh and malignant of sex hormone producing adrenal neoplasma and treatment principles of congenital adrenal hyperplasia.

目的 探讨肾上腺性性征异常的诊断、鉴别诊断和治疗，特别是分泌性激素的肾上腺肿瘤的良恶性鉴别诊断和各种先天性肾上腺增生疾病的治疗原则。

Part 1 :abstract : Long-term neuropsychological abnormality has been documen ted in child born to morphine addicted mothers, but the mechanism of this phen omenon until now is not clear. Our previous ligand binding study has shown tha t combined prenatal and postnatal chronic treatment of morphine could alter th e ontogenic expression of the NMDA receptor.

中文摘要第一部份长期给予母鼠吗啡对於其幼鼠脑部NMDA receptor 各亚型表现的影响中文摘要吗啡成瘾的母亲所生的小孩常会有著长期神经、精神异常的现象，然而引发的机制尚未明了。

You'll enjoy quality time with your partner and doing so will help you reignite your relationship in an exceptional warm and wonderful way.

你将会和你的另一半一起享受美好的时光，而这样子也会让你们的恋情重新变得异常的温馨和美好。

Compared with therapeutic effect of Simvastatin, the effect of low-intensity laser rhinal radiation was weaker, however, it was effective and utilize the low-intensity laser radiation therapy on patients with abnormal liver function.

与舒降之相比，低强度镭射鼻腔照射疗法的调脂效果虽然相对较弱，值基於安全性的考虑，在饮食控制无效或肝功能异常的病人中使用低强度镭射鼻腔照射仍然具有一定的应用价值。

Assessment of COPD severity is based on the patient's level of symptoms, the severity of the spirometric abnormality, and the presence of complications.

COPD严重程度的评估应基于患者临床症状的严重程度，肺功能异常的程度以及目前存在的并发症情况。

Methods Endogenous EB1 mRNA and protein levels in embryonic cells of trophonema from artificial abortion and spontaneous abortion were compared, using fluorescence quantitative PCR, immunohistochemistry and western blot, respectively.

采用荧光定量PCR技术检测EB1基因在人工流产绒毛核型分析正常的胚胎细胞和自然流产绒毛核型分析异常的胚胎细胞中的表达差异；免疫组织化学方法检测EB1蛋白在两者中的表达情况，并用Western blot加以验证。

If an error occurs, we want to display diagnostic information similar to the way the Python interpreter performs the same task when uncaught excep- tions occur, and that is giving the exception name followed by its arguments.

FileError更好的做法是通过类对象的__name__属性来显示类名，这也就是你在解释器所见的未捕获异常的情形。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。