异常的

If intracardiac right-to-left shunt is excluded for the reason of paradoxical gas existence, there remains possible transpulmonary or trans-abnormal vascular fistula passage of the gas.

如果排除心脏右至左分流为造成paradoxical气体栓塞的原因，则剩下可能的机转为经肺脏右至左分流或者肿瘤内存在异常的动静脉廔管。

Methods Endogenous EB1 mRNA and protein levels in embryonic cells of trophonema from artificial abortion and spontaneous abortion were compared, using fluorescence quantitative PCR, immunohistochemistry and western blot, respectively.

结果 EB1基因mRNA拷贝数/GAPDH基因mRNA拷贝数的均值在人工流产绒毛核型分析正常的胚胎细胞中为0.01004±0.008223，在自然流产绒毛核型分析异常的胚胎细胞中为0.1509±0.0633。

It encourages young people to break from convention, for instance by reading Internet novelettes rather than classic masterpieces, or reinventing masterpieces in uncongruous and unorthodox interpretations.

它提供更便捷的传播手段，鼓励年轻人摆脱习俗和惯例，比如阅读网络小说而不是传统文学名著，或者用偏激的异常的诠释彻底改造文学名著。

This paper expatiate the loads supported on mass-spring model, and then analyze particles in classical dynamics. In addition, some hyper-elasticity phenomena, such as, over-pull of structural springs and unstably shake of membrane surface etc.

对于在模拟充气过程中，出现一些异常的&超弹性&现象，如结构弹簧的过度拉伸、膜面的不稳定震荡等，找到了几种较为有效的处理方法，并对其进行了验证。

As the aggravate that villatic market competes, what villatic sale plan appears unusual is important.

随着别墅市场竞争的加剧，别墅的营销策划显得异常的重要。

Marijuana 也可以写成 marihuana,A preparation made from the dried flower clusters and leaves of the cannabis plant, usually smoked or eaten to induce euphoria.

大麻毒品由大麻属植物晒干的花簇和叶子制成的制剂，一般通过吸食来获取异常的快感。

For example, without their scent a raw potato tastes surprisingly similar to an apple.

在闻不到它们的气味的前提下，生马铃薯尝起来异常的像苹果。

By identifying and ablating the sources of the abnormal conduction, physicians can help restore normal function and protect patients from complications such as organ failure, heart failure and stroke.

通过标识和消融这些异常的传导，医生能够使患者恢复正常的心脏功能，避免了器官功能衰竭、心力衰竭以及中风等并发症的发生。

It consists of two main parts, the first containing moral admonitions to several Christian churches in Asia Minor, and the second composed of extraordinary visions, allegories, and symbols that have been the subject of varying interpretations throughout history.

它有两个主要部分，第一部分包括对小亚细亚几个基督教会的道德告诫，第二部分是历史上曾作过各种解释的一些异常的幻象、寓言和象征。

It consists of two main parts, the first containing moral admonitions to several Christian churches in Asia Minor, and the second composed of extraordinary visions, allegories, and symbols that have been the subject of varying interpretations throughout history.

它有两个主要部分，第一部分包括对小亚细亚几个基督教会的道德告诫，第二部分是上曾作过各种解释的一些异常的幻象、寓言和象征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。