异常的

Stenosis of internal caroid antery was found in 32 of 48 branches in 24 case. 5 branches were occlusive and 11 branches were normal. 22 cases with large or moderate cerebral infarction volume （＞5 cm3） confirmed by CT and MRI were smaller than those on MSCTPI as having abnormal perfusion lesions,which were moderate and obvious stenosis and occlusion on MSCTA.

其中32支颈内动脉呈不同程度的狭窄，5支颈内动脉闭塞，11支血管无狭窄。22例在常规CT及MRI图像上为中及大体积梗死（＞5 cm3）的患者，MSCTPI发现与梗死灶相对应的异常灌注区，且均比常规CT及MRI图像上病灶体积大， MSCTA显示颈内动脉呈中重度狭窄或闭塞。2例未发现明显灌注异常的患者，为小体积梗死灶（＜5 cm3），MSCTA显示颈内动脉正常。

According to the many years dynamic characteristics of groundwater level,we have presented three kinds of anomalies marks of mid-short termin groundwater level physical parameters and the principle for the optimum method to extract mid-shrot term naomalies by computer.

根据地下水位多年动态特征和影响因素对地下水位的不同动态，提出了地下水位物理参量中短期地震预报的三种异常标志、中短期异常的计算机提取方法优化所遵循的原则。

Part Ⅰ: Brain structural abnormalities in patients with a first episode of major depression — An Optimized Voxel-based morphonmetry MRI study OBJECTIVE: We examined the structural difference in regional gray matter density between unmedicated patients with a first episode of major depression and healthy comparison participants in order to find the base of pathophysiologic mechanism in MD.

第一部分首发重性抑郁症患者脑结构磁共振异常的研究—基于体素的优化形态测量学分析方法目的：探讨首发、未服药重性抑郁症患者全脑灰质密度的异常变化，以揭示抑郁症患者病理生理机制的脑结构基础。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

The results are found:①grain fracture is a primary factor to affect abnormal pressure;②to the propellant of weak strength at low temperature, if the reasonable charge and ignition and flame spreading condition is supplied, the coming and developing of abnormal pressure in guns can be prevented effectively.

实验发现：①火药破碎是影响压力异常的一个重要原因；②对于低温强度较差的火药，如果采用较合理的装药及点传火系统，能较为有效地防止膛内异常压力的发生和发展。

In the light of this problem application ground changes color atlas of photograph of logging, hot vent one's anger to analyse, combinative gas is measured logging and take off an analysis completely, from the chemical composition proceed with that analyses derv, unusual mechanism undertook complete to mixing the energy of life that fluid of derv artesian well causes to measure hydrocarbon be analysed deep, found out occurrence gas to measure the reason with complete unusual hydrocarbon, measured an explanation to provide reliable basis for gas.

针对此新问题应用地化录井、热解气相色谱分析，结合气测录井和全脱分析，从分析柴油的化学成分入手，对混柴油钻井液引起的气测全烃异常机理进行了深入分析，找出了出现气测全烃异常的原因，为气测解释提供了可靠的依据。

New ideas about the characteristics of the high-precision magnetic anomalies on orebearing rock and its wall rocks must be useful to explore indirectly the metallic ore deposits with high precision magnetic survey.

通过分析研究区高精度磁测异常特征及地质、地球物理、地球化学特征，解释了磁异常的地质原因，推断矿体的赋存位置和控矿构造的空间特点，指出了寻找铜铅锌多金属矿的靶区。

Choking milk is abnormal performance, we must read the doctor's examination, to give timely and appropriate treatment, if the milk after the baby choked breathing very smooth, it would be best way to think, let him cry and then force you to watch for when to cry oxygen and expiratory movements, watch to detect any abnormalities such as a weak voice tone, breathing difficulties, severe chest concave, etc.

呛奶是异常的表现，一定要经过医生的检查，给予及时、适当的治疗，如果呛奶后孩子呼吸很顺畅，最好还是想办法、让他再用力哭一下，以观察哭时的吸氧及吐气动作，看有无任何异常(如声音变调微弱、吸气困难、严重凹胸等)，如有即送医院。

Results Various side effects resulting from antituberculous agents were confirmed in 302 cases (32.7%),liver injury,acoustic nerve injury, blood system injury, gastrointestinal response of them were primary (82.1%).Stopped treatment rate was 14.6%.77% in side effects occurred within 2 months after administration, but the blood system injury occurred after 3 months.

结果：抗结核药物副作用302例(32.7%)，以肝损害、位听神经损害、血液学异常及胃肠反应为主(82.1%)，因副作用致终止治疗率14.6%。77%的副作用出现于给药的2个月内，血液学异常的50%以上在用药的3个月后出现。

Results Various side effects resulting from antituberculous agents were confirmed in 302 cases (32.7%),liver injury,acoustic nerve injury, blood system injury, gastrointestinal response of them were primary (82.1%).

结果：抗结核药物副作用302例(32.7%)，以肝损害、位听神经损害、血液学异常及胃肠反应为主(82.1%)，因副作用致终止治疗率14.6%。77%的副作用出现于给药的2个月内，血液学异常的50%以上在用药的3个月后出现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。