异常情况

Cytogenetic aberrations included chromosome 8 abnormalities in 8 cases, nonspecific numerical abnormalities in 1 case, and a normal karyotype in 1 case. Ten patients had other medical conditions including macrocephaly, seizures, developmental delay, autism, congenital anomalies, Sturge-Weber syndrome, or a family history of multiple lipomas.

细胞遗传学变异包括8个病例出现染色体8异常，1个病例为非特异性数量异常和1个病例为正常核型。10例患者出现其它医学情况，包括头大畸形、癫痫发作、发育迟缓、自闭症、先天异常、斯特奇-韦伯综合征或有多发性脂肪瘤家族史。

On the other hand, the wind stress curl anomaly also strengthens the subpolar gyre so as to cool the Kuroshio/Oyashio Extension region .

在西风应力异常持续1O年的情况下，副极地海洋涡旋异常导致的KOE区负海温异常还可以影响到北太平洋中部，因而对北太平洋中部海温的负异常起着维持的作用。

Thirdly, we discussed how to decide whether the process is in control and if not, what shall we do to remove the signals. In this part, there are two aspects: T~2 statistic with unknown parameters and T~2 statistic with known parameters.

在此基础上，对如何通过历史数据建立稳态进行研究，其中的主要内容分为已知参数的情况下的异常值判异，未知参数情况下的异常值判异。

objective:to study the changes of dynamic electrocardiogram in patients with brain injury.methods:fifty-six patients with acute brain injury were recruited in this study.the glasgow coma scale, the initial computed tomogram and ambulatory electrocardiogram were performed in all subject.data were analyzed according to different place and severity of brain injury.results:ecg abnormalities were found in 32 patients out of 56 patients with acute head injury(57.14%).

目的：观察脑损伤患者的动态心电图改变，了解急性脑损伤致心电异常的特点及其与损伤部位和严重程度的关系。方法：选取我院急性脑损伤患者56例，经glasgow评分分型，脑ct确定损伤部位，并行24h动态心电图检查，观察急性脑损伤后心电异常的发生情况，并根据脑损伤部位和严重程度分组观察，以了解其心电异常的特点。

We deeply understood the work method with 8259A in this topic, work principle and work condition;Knew to break off existent important meaning in the meantime, break off the popular comprehension can think to be a "abnormality", under the sistuation that have excrescent occurrence output circumstance, at two procedures wh ic h put in the at present thing to win election to choose to even need to i

在本课题中我们深刻的了解到了8259A的工作方式，工作原理和工作状况；同时知道了中断存在的重要意义，中断通俗的理解可以认为是&异常&，在有异常发生的情况下产生的情况，在两件摆在眼前的事物中选择更需要立刻执行响应的程序，即是在中断中所说的优先级。

We deeply understood the work method with 8259A in this topic, work principle and work condition;Knew to break off existent important meaning in the meantime, break off the popular comprehension can think to be a "abnormality", under the sistuation that have excrescent occurrence output circumstance, at two procedures which put in the at present thing to win election to choose to even need to immediately carry out to respond to, is in the interruption say of have the initiative class.

在本课题中我们深刻的了解到了8259A的工作方式，工作原理和工作状况；同时知道了中断存在的重要意义，中断通俗的理解可以认为是&异常&，在有异常发生的情况下产生的情况，在两件摆在眼前的事物中选择更需要立刻执行响应的程序，即是在中断中所说的优先级。

The abnormal behaviour which happened in the nucleophilic substitution process of phenoxy propionic acid has been discovered. The mechanism has been proposed as an intramolecular nucleophilic substitution by neighboring group participation.

发现一系列芳氧丙酸化合物发生亲核取代反应的异常情况，推测可能是分子内邻基参与的亲核取代反应。

The damage of retrograde condensate pollution on condensate gas wells is a very important problem while condensate reservoirs are developed,which decreases the productivity of the condensate gas wells and causes the slope of quadric form negative.

反凝析污染对凝析气井的伤害是凝析气藏开发中遇到的一个非常重要的问题，它不但降低了近井地带的渗流能力，造成所求的产能偏小，且有时会使产能指示曲线出现斜率为负的异常情况。

As a control, Cech looked at the ribosomal RNA to which no nuclear proteins had been added, fully expecting that nothing would happen.

作为对照实验，Cech检查了没有添加核蛋白的rRNA，希望没有异常情况。

"Physiologists are interested in the way the different organs work together, and how they act under abnormal condition, such as disease."

生理学感兴趣的是不同器官配合工作的方法，以及他们在异常情况下，如患病时，如何工作。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。