异常大的

It should improve both our comprehension of coagulation abnormalities in sepsis and how those abnormalities link up to inflammation, but it may also add to the therapeutic armamentarium with which sepsis, severe sepsis, and septic shock can be more successfully treated.

它将使我们能够更加深入的理解脓毒症时的凝集异常以及这些异常同炎症反应的关系，同时，此观点融入也将使脓毒症、严重脓毒症和脓毒性休克的治疗获得更大成功。

The location and the depth of watering layer can be exactly confirmed by TEM combining with electric difference of the known artesian well.

以导电球体为模型来计算地下含水层异常的可分辨时间窗口，确定该区地下含水层异常出现最大值的探测条件。

Abnormal phenomena in different periods of embryo sac development, including degeneration of megaspore, embryo sac abnormality during the periods of two to eight nucleate etc., were found in the plants with low seed setting rate.

对一些结实率偏低材料的研究，发现在胚囊发育过程的不同时期存在一些异常现象，包括功能大孢子退化，二至八核胚囊发育异常等。

"Palmar-plantar erythrodysesthesia typically presents with dysesthesia and tingling in the hands and feet, which usually appear 2 to 12 days after administration of chemotherapy," note the authors led by Domenica Lorusso, MD, from the department of oncology at Catholic University of the Sacred Heart, in Campobasso, Italy.

由来自义大利坎布巴索圣心基督教大学癌症部门Domenica Lorusso领导的作者们表示，手掌脚掌红肿感觉异常，以感觉异常、以及手脚刺痛表现为典型，通常在进行化学治疗后2~12天之间发生，这些症状可能在3~4天后恶化成手掌与脚跟的对称性水肿及红肿。

"Palmar-plantar erythrodysesthesia typically presents with dysesthesia and tingling in thehands and feet, which usually appear 2 to 12 days after administrationof chemotherapy," note the authors led by Domenica Lorusso, MD, from the department of oncology at Catholic University of the Sacred Heart, in Campobasso, Italy.

由来自义大利坎布巴索圣心基督教大学癌症部门Domenica Lorusso领导的作者们表示，手掌脚掌红肿感觉异常，以感觉异常、以及手脚刺痛表现为典型，通常在进行化学治疗后2~12天之间发生，这些症状可能在3~4天后恶化成手掌与脚跟的对称性水肿及红肿。

In the phase space spanned by the first 8 EOFs generated from the 20-day low-pass filtered data, the six rainfall regimes were id entified by applying a cluster analysis method, namely, the northeastern China regime, Yellow River regime, Qinling-Huaihe regime, Yangtze River with its south regime, Southern China regime, and rainless regime.

对于20d以上的低频尺度降水异常，在前8个主要EOF模态支撑的相空间中，采用聚类分析方法划分了6种大尺度异常雨型：东北型、黄河型、秦岭淮河型、长江江南型、华南型和少雨型。

The results show that thermoluminescent anomalies, whose two edges are higher and the middle is lower, indicate the uranium deposit, the rapidity step of natural voltage indicates the transitive section of oxidation-reduction.

通过室内和野外实测，结果表明土壤天然热释光异常曲线矿体边缘高值，矿体上方低值异常的曲线特征反映了铀矿化存在的可能；中间低值段越宽，起伏变化越小，矿化相对较好；低值段宽，但起伏变化相对较大，则矿体连续性变差；中间低值段狭窄，反映了矿化较差或没有矿化。

Using 2MHz pulseultrasonic Doppler probe, the index of hemodynamics such as blood flow rate、audio frequency、vascular pulsation of bilateral vertebral and basilar arteries were detected in order to analyze the diagnosis of cervical spondylosis involoving vertebral artery by Transcranial Color Doppler through the occipital foramen. Results: of all 108 carses, 80 cases were positive(positive rate 74.7%). In CSA group,cases of low flow rate were 45.6%,cases of high flow rate were 28.7%,and cases of no...

为分析经颅多普勒检测椎动脉型颈椎病的诊断价值，采用配对研究方法，用 2MHz脉冲多普勒探头经枕骨大孔窗口，检测左、右椎动脉及基底动脉的血流速度、流向、音频、血管博动指数等血流动力学指标，结果显示 10 8例患者有 80例异常，异常率 74 7%，并发现CSA组低流速者占 45 4 %，高流速者占 2 8 7%，正常流速者占 2 5 9%，与正常对照组间有显著差异(P 0 1)，总体而言，低流速型是CSA的主要特征之一。

Study methods;after being vaginally delivered, the pups' birth weight were measured.

本研究以大鼠为模型，通过采用热卡均等的不同膳食构成，在妊娠期对母鼠进行营养干预，观察宫内营养异常所致出生体重异常与成年后多种激素抵抗的关系。

On account of the high possibility that scanning can cause traffic burst in the network, a method to detect abnormal traffic burst and to avoid rational heavy traffic is proposed at first, and then applied as the basic step to detect worm scannings that cause obvious traffic changes.

由于蠕虫扫描这种异常行为容易引起网络中流量突发，本文先提出一种检测异常突发流量并避免错误判断合理大流量的方法，将其作为检测引起流量明显变化的扫描类蠕虫的基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。