异常

As a general rule, gas planets that orbit larger, more luminous stars tend to be puffier, but this does not explain TrES-4's anomalously large size.

通常，围绕更大、更明亮的恒星旋转的气态行星往往会膨胀得更厉害，但这也无法解释 TrES-4异常巨大的体积。

The absorption of this radiation in various lines followed by cascade transitions to lower levels might ultimately produce an anomalously high population for the excited levels of these molecules.

在各谱线处对这种辐射的吸收以及接着向低能级的级联跃迁最终可能使这些分子的激发能级产生异常高的粒子数。

The results showed that,anomalously small SOI and the lag effect of El Nino are good indications to the short-term climate prediction of Xiangtan flooding in flood period.

结果表明，南方涛动指数异常偏负以及厄尔尼诺事件的滞后影响对湘潭汛期洪涝的短期气候预报有很好的指示性。

The procedure described by Paterson and Reeves (1985) was used to perform analytic signal analysis of the total magnetic intensity in order to identify anomalously high magnetic fields associated with high magnetic susceptibility igneous rocks, both at surface and at depth.

程序 形容百德和里维斯（ 1985年）被用来执行解析信号分析的总磁场强度，以找出异常高的磁场与高磁化率火成岩，无论是在表面和深度。

The anomalously warm water can exist for a long distance along the equator at least as far west as Canton Island (172℃ W, 3℃ S).

异常温暖的海水可沿赤道向西长距离延伸，至少可到坎吨岛（172℃ W， 3℃ S ）。

This clearly indicates that the negative value of dρ/dT in CdYb QCs is mainly due to the quasiperiodicity because these QCs are stoichiomeric compounds with a very narrow single phase range. Positive dρ/dT and anomalously large MR reported previously are found to be due to the existence of free Cd in the samples.

这清楚地显示CdYb准晶的负电阻温度系数是由於准周期导致，因为CdYb准晶是一种单一相范围极窄的当量化合物，以前的研究说其具有正的dρ/dT和异常巨大的磁阻是由於样品中含有金属Cd。

In this paper, a new method to detect traffic anomaly was studied.

本文研究了一种新的流量异常检测方法。

The aim of this paper is to create a new anomaly detection model based on rules.

提出了一种新的基于规则的异常检测模型。

This is more of a breast anomaly than a shape.

这是更多的乳房异常比一个形状。

He's a human anomaly.

他是异常的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。