异常

Trace element exhibits enrichment of LREE and antipathic elements. Trace element spidergram of obvious right deviation and extremely high containing of Sr, Zr and Hf are different from the negative anomaly of dunite which lies the bottom of ophiolite, but has weak positive anomaly.

微量元素显示LREE和不相容元素的富集，右倾的微量元素分布模式，异常高的Sr含量，Zr、Hf不同于蛇绿岩底部纯橄榄岩的负异常，而显示出微弱正异常，这些特征都与经典蛇绿岩层序底部的地幔橄榄岩不同。

The reasons that result the seed setting low are different in different autotetraploid rice line.

所以，双受精异常、胚胎发育异常和胚乳发育异常也是结实率降低的原因。

Analyzed the condition of coal-mine explosive malfunction in China, and researched the passivation mechanism of coal-mining emulsion explosive and delay electric blasting cap, and discussed the avenue of researching the permitted emulsion explosive with the function of shock resistance.

分析了我国煤矿的爆破异常情况，研究了煤矿许用乳化炸药和毫秒延期电雷管的动压特性，对爆破异常机理进行了较全面的阐述，并通过耐压型乳化炸药的研制探讨了预防和减少爆破异常现象的技术途径。

In this paper, the satellite gravity anomaly data are employed as pseudo free air gravity anomaly to calculate Bouguer gravity anomaly.

本文应用卫星重力异常资料作为"近似空间重力异常"，经中间层改正后给出的"计算布格重力异常"，其分布特征与该地区的地形高程呈很好的镜像相关。

In these 46 cases ,there were 41 cases attacked with osteonecrosis of both femoral head for 3 to 6 months. There were 43 cases without any clinical symptom. The X-ray examination of these 46 cases were normal while the MRI examination were abnormal obviously ,among them ,include 7 cases with osteonecrosis of the thigh and knee and 3 cases with osteonecrosis of humeral head the caput humeus. The blood plasma lipid examination was abnormal.

在确诊的病例中，41 例3～6 个月内双侧发病；43 例患者没有明显临床症状；所有病例普通X 线均无异常表现而MRI都有明显异常表现；有7 例伴有同侧股骨干和髌骨坏死，3 例肱骨头出现坏死；血浆脂质出现不同程度的异常变化。

The results were compared with results by examination of cerebrospinal fluid and CT.

结果：脑电地形图异常率为979％，显著高于脑脊液异常率533％和CT异常率35％（P＜001）。

Results MRI of all WE patients showed symmetrical high signals on the brain T2WI, Flair and diffusion weighted imaging, 6 cases of them in the medial thalamus, 4 cases in surrounding the aqueduct, 3 cases in the third ventricle gray matter, 2 cases in the mamillary bodies, 1 case in the putamen,1 case in the optic chiasm, 1 case in the superior cerebella vermis and 1 case in the subcortical white matter; 2 cases had reinforcement effect. 2 cases showed no abnormal signals on T2WI and Flair early, but showed high signal symmetrically in the medial thalamus on DWI imaging.

结果 8例WE患者MRI示脑部T2WI、Flair成像及弥散加权成像有对称性异常高信号影，其中出现在丘脑内侧6例、中脑导水管周围灰质4例、第三脑室周围灰质3例、乳头体2例及壳核、视交叉、小脑上蚓部、皮质下白质各1例；2例有增强效应。2例发病早期T2WI、Flair无异常信号影，DWI示丘脑内侧对称性异常高信号影。

An exceptional condition is a problem that divvents the continuation of the method or scope that you're in. It's important to distinguish an exceptional condition from a normal problem, in which you have enough information in the current context to somehow cope with the difficulty. With an exceptional condition, you cannot continue processing because you don't have the information necessary to deal with the problem in the current context .

异常条件是阻止你的方法正常运行的一个问题，在普通的问题当中分别出这些异常的条件是很重要的，对于普通的问题在当前的环境中你有足够的信息来应付这个难题，但是对于一个异常条件你则无法解决因为在当前的环境中你没有足够的信息来处理这个问题。

We proposed and proved three theorems through which the theoretical formula of cosine transform spectrum of gravity anomalies of the point mass and the vertical rectangular-cylinder was deduced in order to obtain the general equation of gravity anomalies.

为获得重力异常余弦变换谱的通式，提出并证明了3个定理；利用它们推导了点质量和直立矩形柱体的重力异常余弦变换谱理论公式，同时给出了重力异常余弦变换谱通式。

We proposed and proved three theorems through which the theoretical formula of cosine transform spectrum of gravity anomalies of the point mass and the vertical rectangularcylinder was deduced in order to obtain the general equation of gravity anomalies.

为获得重力异常余弦变换谱的通式，提出并证明了3个定理；利用它们推导了点质量和直立矩形柱体的重力异常余弦变换谱理论公式，同时给出了重力异常余弦变换谱通式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。