异常

This is a rough sketch of the way you probably operate in day-to-day life (even if you consciously pattern your behavior after your mother, most cultures give disproportionate power to fathers). So what do you think of your father rules?

这是你日常行动的大概样子（即便你有意识模仿你的母亲，多数文化中父亲都会有异常大的影响）那么，你认为父亲的规定是什么？

The dose of AAP in serum of patients were detemined and compared with that of control group.

结果表明：AAP的分泌与心肌缺血无关；血流动力学异常会导致AAP分泌增加。

But even the Christians who can abase themselves in front of God , also show their stubbornness in mundane matters.

然而即使是能在神面前谦卑下来的基督徒，在世俗的事务上却也异常顽固。

Giving an example in Daxinganling forest district, we research quantitative relation between intermittent-fluctuating heavy fire period phenomena in the forestry fire activities per year and main astronomical factor--sunspot abnormal activity with the methods of abnormal-extent and regression-analysis.

以大兴安岭林区为例，运用异常度法及回归分析方法，研究了一定空间范围内，年际森林火灾活动中间歇起伏的高火险时段现象与主要天文因素——太阳黑子活动异常的定量关系，得出了太阳黑子活动是制约区域高火险时段形成与发展的重要天文因素。

Results Various side effects resulting from antituberculous agents were confirmed in 302 cases (32.7%),liver injury,acoustic nerve injury, blood system injury, gastrointestinal response of them were primary (82.1%).Stopped treatment rate was 14.6%.77% in side effects occurred within 2 months after administration, but the blood system injury occurred after 3 months.

结果：抗结核药物副作用302例(32.7%)，以肝损害、位听神经损害、血液学异常及胃肠反应为主(82.1%)，因副作用致终止治疗率14.6%。77%的副作用出现于给药的2个月内，血液学异常的50%以上在用药的3个月后出现。

Results Various side effects resulting from antituberculous agents were confirmed in 302 cases (32.7%),liver injury,acoustic nerve injury, blood system injury, gastrointestinal response of them were primary (82.1%).

结果：抗结核药物副作用302例(32.7%)，以肝损害、位听神经损害、血液学异常及胃肠反应为主(82.1%)，因副作用致终止治疗率14.6%。77%的副作用出现于给药的2个月内，血液学异常的50%以上在用药的3个月后出现。

Based on these results, we analyzed seismic activity along subsurface faults and within crust, lateral variations of velocity anomalies at different depths and their relations with geological tectonics, crustal anisotropy of the mantle anomalous area beneath the west Tien Shan and possible dynamic mechanism.

以此为基础，我们分析了浅表层断裂和地壳深部的构造活动、不同深度速度异常的横向变化与重要地质构造的关系、天山西部地幔异常区地壳深部的各向异性特征和可能的深部动力机制等。

The earthquakes at 30-40km depths in the mantle anomalous area of the west Tien Shan reveal a possibility of brittle failures within the mid-lower crust and that means that some faults can extend into greater depths.

天山西部地幔异常区30－40km深度的地震活动和高速异常表明地壳中下层结构仍然具备发生脆性破裂的可能性，推测浅表层的断裂有可能延伸到更大的深度。

We get the characteristics of basement and its lateral heterogeneity beneath SYR from aeromagnetic data. The eastward viscosity lower crustal flow of Tibet was blocked by the rigid basement near KangdingMianyang area, and turn to SESSE direction.

航磁异常揭示了研究区内的基底性质及其横向差异，研究区内的强烈地震主要集中在航磁异常突变带上，基底性质横向差异有利于应力的相对集中，成为地震孕育和发生的有利部位。

It was suggested that some unexplained abnormal geothermal phenomena may be caused by the Peltier effect when the earth current flows along the interfaces between two conductive minerals.

摘 要：为探究夏日冰洞地温异常的形成机制，结合热电学、矿物学、地球物理学等相关知识，提出一种基于热电效应的地温异常成因说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。