异常

Those abnormities caused by the above variation are one of important symbols to understand underground heat storage, geothermic abnormity area confirmation and geothermic field position search.

这些变化所导致的异常就成为了解地下热储、圈定地热异常区、寻找地热田位置的重要标志之一。

The horizontal and vertical first derivatives of magnetic anomalies of an infinite cylinder are calculated by the cosine transform method, in which the maximum errors are -028 nT/m and 047nT/m, respectively and the percent errors are generally within -357%～327% and -194%～188%, respectively except several data of the boundary and part are bigger because of remains of Gibbus effect. The calculating curve and theoretical curve are approximately coincident, and there is no influence by effective magnetic dip angle in computing.

利用余弦变换法计算的无限长水平圆柱体磁异常水平和垂向一阶导数的最大误差分别为-028 nT/m、047 nT/m；水平一阶导数的误差一般在-357%～327%之间，垂向一阶导数的误差一般在-194%～188%之间；计算的磁异常一阶导数值与理论值大致重合，而且不受有效磁化倾角的影响。

The horizontal and vertical first derivatives of magnetic anomalies of an infinite cylinder are calculated by the cosine transform method, in which the maximum errors are -0.28 nT/m and 0.47nT/m, respectively and the percent errors are generally within -3.57%~3.27% and -1.94%~1.88%, respectively except several data of the boundary and part are bigger because of remains of Gibbus effect. The calculating curve and theoretical curve are approximately coincident, and there is no influence by effective magnetic dip angle in computing. But the errors with the Fourier transform method are -10.62nT/m and 14.42nT/m, there is large departure between the calculating curve and theoretical curve and evident influence by effective magnetic dip angle in computing.

利用余弦变换法计算的无限长水平圆柱体磁异常水平和垂向一阶导数的最大误差分别为-0.28nT/m、0.47nT/m；水平一阶导数的误差一般在-3.57%~3.27%之间，垂向一阶导数的误差一般在-1.94%~1.88%之间；计算的磁异常一阶导数值与理论值大致重合，而且不受有效磁化倾角的影响而Fourier变换法计算的水平和垂向一阶导数最大误差分别为-10.62nT/m、14.42nT/m，计算曲线与理论曲线偏离大，受磁化倾角的影响也较大。

1Unequal number of univalents with decreased degree of synapsis and lagging chromosomes occurred in meiosis.The abnormal chromosomal behavior correlated with heterogenicity gave rise to unequal allocation of homogenous chromosomes to daughter cells and resulted in the deletion of functional chromosoms,thus led to the occurence of a certion proportion of aborted pollens.(2)The interaction between genetic imbalance and such environmental factors as temperature,etc.,further drew forth physiological and even structrural imbalance,with abnormal development of pollen mother cells and tapetal cells,and consequently resulted in no or very few production of pollens.The difference in the interaction between environment and genotype reflected on the unstability of pollen abortion in different years.

1在减数分裂中有数目不等的联合程度较差的单价体以及落后染色体出现，这种与异质性相关的染色体行为异常，导致同源染色体向子细胞的不均衡分配，造成具功能染色体的缺失，从而引起毛白杨一定比率的败育花粉的产生；(2)遗传上的不平衡与温度等环境因子相互作用，进一步引发毛白杨生理乃至结构上的不平衡，花粉母细胞和绒毡层细胞发育异常，从而造成不产粉或产粉较少；环境与基因型互作的差异性导致了花粉败育的年度不稳定性。

While the management of hyperglycemia, the hallmark metabolic abnormality associated with type 2 diabetes, has historically taken center stage in the treatment of diabetes, therapies directed at other coincident features, such as dyslipidemia, hypertension, hypercoagulability, obesity, and insulin resistance, have also been a major focus of research and therapy.

而高血糖的处理，标志代谢异常与II型糖尿病密切相关，历来在治疗糖尿病以此为中心，在治疗上也针对其他如血脂异常，高血压，高凝状态，肥胖和胰岛素抵抗，同时也是重点的研究内容。

While the management of hyperglycemia,the hallmark metabolic abnormality associated with type 2 diabetes, hashistorically taken center stage in the treatment of diabetes, therapiesdirected at other coincident features, such as dyslipidemia, hypertension,hypercoagulability, obesity, and insulin resistance, have also been a majorfocus of research and therapy.

而高血糖的处理，标志代谢异常与 II 型糖尿病密切相关，历来在治疗糖尿病以此为中心，在治疗上也针对其他如血脂异常，高血压，高凝状态，肥胖和胰岛素抵抗，同时也是重点的研究内容。

Results The 47 cases etiologies of various hepatic perfusion disorders were classified: arterioportal fistulae in 9 cases, inflammatory hyperemic changes in 8 cases, portal venous inflow and hepatic venous outflow obstruction in 13 cases, steal phenomenon by tumors in 4 cases, aberr...

结果47例肝脏灌注异常，有以下几种情况：肝动脉门静脉瘘9例，炎症性充血8例，门静脉、肝静脉阻塞13例，肿瘤盗血现象4例，肝脏迷走血供2例和其它原因1例。结论多层螺旋CT三期增强扫描是评价肝脏异常灌注的有效方法。

In fasting and post-prandial states, people with obesity have abnormal autonomic nervous activity. This may be one mechanism of hypermotility in obesity.

单纯性肥胖者餐前餐后均存在自主神经活动异常，自主神经活动异常可能是导致肥胖者胃动力亢进的主要原因之一。

Among them,27babies were well developed,but23were hypogenetic,with abnormal blood flow,point out intrauterine growth retardation.

另50例胎儿出生时体重小于2500g，其中27例新生儿虽体重较正常儿偏小，但发育正常；另23例胎儿血流动力学指标异常，提示胎儿宫内窘迫，导致异常分娩，新生儿生存率低。

The average weight of the other group of50fetus-es is less than2500g when they were born.Among them,27babies were well developed,but23were hypogenetic,with abnormal blood flow,point out intrauterine growth retardation.

另50例胎儿出生时体重小于2500g，其中27例新生儿虽体重较正常儿偏小，但发育正常；另23例胎儿血流动力学指标异常，提示胎儿宫内窘迫，导致异常分娩，新生儿生存率低。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。