异常

Results Aberrant FHIT transcripts were observed in 11 out of 24 (46%) tumorous tissues and in 2 (8%) of the matched para-tumorous tissues.

结果 11例肝癌组织（46%）标本、2例（8%）癌旁正常组织检测到异常转录本，正常肝组织无异常转录。

"Resulting disorders include Down's syndrome, mental retardation, heart malformation, abnormal sexual development, malignancies, and sex-chromosome disorders (e.g., Turner's syndrome, Klinefelter's syndrome)."

所导致的疾病包括唐氏症候群、精神发育迟缓、心脏畸形、性发育异常、恶性肿瘤和性染色体异常(如特纳氏症候群、克兰费尔特氏症候群)。

"Resulting disorders include Down's syndrome, mental retardation, heart malformation, abnormal sex ual development, malignancies, and sex -chromosome disorders (e.g., Turner's syndrome, Klinefelter's syndrome)."

所导致的疾病包括唐氏症候群、精神发育迟缓、心脏畸形、性发育异常、恶性肿瘤和性染色体异常(如特纳氏症候群、克兰费尔特氏症候群)。

The present study indicates that pregnancy cocaine exposure can lead to maternal undernutrition and developmental abnormality of the fetal brain, liver and placenta.

本研究表明，妊娠期给予可卡因能引起妊娠母体营养不良，子代脑、肝脏和胎盘发育异常；可卡因引起的胎儿发育异常是由可卡因的毒性作用而不是母体营养不良产生的。

It will always find one because there is an exception frame at the very top of the stack that will handle any otherwise unhandled exception.

它总是找到一个，因为在这个堆栈的最上面有一个异常结构，它将处理人核其他的未处理的异常。

Single coronary artery combined with other cardiac anomalies is uncommon. We present a 64-year-old man with unicuspid valvular and infundibular pulmonary stenosis, single coronary artery arising from right sinus of Valsalva, combined with coronary artery fistula and secundum atrial septum defect.

单一心脏冠状动脉合并其他心脏先天异常是非常罕见，我们报告一个64岁男性病例有多重心脏先天异常，包括单瓣及漏斗部肺动脉狭窄、单一心脏冠状动脉、冠状动脉瘻管、及第二型心房中隔缺损。

PURPOSE: Acquired somatic uniparental disomy is commonly observed in myelodysplastic syndromes, myelodysplastic/myeloproliferative neoplasms, or secondary acute myelogenous leukemia and may point toward genes harboring mutations.

目的：在骨髓增生异常综合征、骨髓增生异常/骨髓增生新生物或继发性急性髓细胞白血病中常见后天性体细胞单亲二倍体，并且可能涉及基因突变。

In this paper the authors have presented the swarm fluctuation model of unit stress level in seismogenic system from the macroscopic scale, which is used as physical bases to explain the anomaly field, effect of post-earthquakes, and new anomalies after earthquakes.

提出了孕震系统宏观层次上的单元体应力水平群体涨落模型，并以此作为解释异常场和震后效应、震后新异常的物理基础，以青海共和、甘肃天祝等地区为对象，给出了该模型的有关实验结果。

Unsupervised anomaly detection methods can detect the anomaly records in unlabled dataset. It can overcome the shortcoming of the traditional data mining methods, and automate the labeling and creating process of the intrusion detection model. It has become the useful tool of the intrusion detection.

以聚类为代表的无监督异常检测方法可以在无标记数据集上发现异常数据，克服了传统数据挖掘方法的缺陷，使标记数据集和入侵检测建模过程自动化，成为了入侵检测的有力工具。

Their urinalysis and renal function were normal and there was no electrolyte disorder.

术后3个月复查尿常规无异常，肾功能及电解质无异常。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。