异常

One challenge is the changing definition of bipolarity."What we have seen over the past few years is the expansion of the bipolar spectrum," said Dr. Sharma. It may be helpful to look at unipolar depression and bipolar disorder as opposite ends of a continuum, rather than distinct diseases, he added.

面临的挑战是双极性定义的改变，Sharma博士指出，我们回顾这几年来，双极性异常所涵盖的范围越来越广；他附带表示，将单极性忧郁与双极性异常视为光谱的两端，而不是完全不同的疾病，可能是有帮助的。

Hepatitis viruses, alcohol, drugs, poisons, blood fluke,and so on, may irritate liver long term, which then activates hepatic stellate cells living in hepatic sinusoid to excrete excess extracellular matrix.

肝纤维化的形成主要是由于肝炎病毒、酒精、药物、毒物、血吸虫等多种损伤因素长期刺激肝脏，使肝窦内肝星状细胞活化，肝组织内细胞外基质成分过度增生与异常沉积，导致肝脏结构或功能异常。

We apply not only the Bouguer gravity anomaly data but also the first derivative of the Bouguer gravity anomaly.

在应用布格重力异常数据的同时，还应用了布格重力异常一阶导数。

We have calculated the Bouguer gravity anomaly from its the free-air gravity anomaly and then get the depth of Moho-depth.

由自由空间重力异常值计算布格重力异常值，再由布格重力异常值计算莫霍面的深度，由浅入深的研究渤海的构造。

There are intimate connection between the Bouguer gravity anomaly and the Moho depth, so it is one of main methods to inverse the Moho depth according to gravity anomaly.

布格重力异常与莫霍面深度之间具有紧密的联系，利用重力异常反演莫霍面深度成是研究莫霍面深度和编制莫霍面深度图的主要手段之一。

It can be expressed mathematically as the product of the density of the rock, the height relative to sea level or another reference, and a constant, in units of mGal: Strictly interpreted, the Bouguer correction is added to the known value of gravity at the reference station to predict the value of gravity at the measurement level.

严格说来，在参考点的已知重力值上加上布格校正可以预测在测量高度上的重力值。真实值和预测值之间的差是重力异常，重力异常是由测点下方的真实地球和参考模型之间的密度差异引起的。

Earth gravity model; free-air gravity anomaly ; Bouguer gravity anomaly

地球重力模型；自由空气异常；布格重力异常

Gravity anomaly Bouguer gravity anomaly Crustal thickness Boundary condition Man-made earthquake

重力异常；布格重力异常；地壳厚度；边界条件；人工地震

Or is aborted due to a return, break, or continue statement, the originalexception is lost and cannot be reraised.exception is lost and cannot be reraised.

一个最终的建议：如果finally中的代码引发了另一个异常或由于return，break，continue语法而终止，丢掉原来的异常并不要再引发。

Fiberoptic bronchoscopy examination showed that bronchia swelling appeared in 19 cases,abnormal muc...

纤维支气管镜检查：发现支气管肿物19例，13例黏膜异常变化，9例见到血迹，5例支气管狭窄，2例未见异常。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。