异型的

My many successful outcrossing experiences since Alida underline why it is extremely important not to cut off our own noses to spite our faces.

自从Alida以后我的许多成功的异型杂交的经验强调：为什么不要切断我们的鼻子使之困扰我们的脸是极其重要的。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

Produced by HC-S series of automatic thermal devices, is based on users at home and abroad mechanical characteristics and practical experience, scientific and technical personnel of the Company after many years of scientific and technological, and the core technology of integrated innovation, it has a number of independent intellectual property rights Patented product, the device HC-1 mainly used for alcoholic thermal, HC-2 mainly used for soy sauce, vinegar thermal, HC-3 mainly used for thermal Bottled mineral water category, HC-4 mainly used for food Pyrocondensation, HC-5 mainly used for medicine, pesticide category pyrocondensation, HC-6 mainly used for special-shaped bottles of thermal products.

公司生产的HC—S系列全自动热缩装置，是根据国内外机械特点与用户实践经验，历经本公司科技人员多年的科技攻关，实现了核心技术的集成创新，据有自主知识产权的多项专利产品，本装置HC—1主要用于酒类热缩，HC—2主要用于酱油、醋类热缩，HC—3主要用于桶装矿泉水类热缩，HC—4主要用于食品类热缩，HC—5主要用于医药、农药类热缩，HC—6主要用于工艺品异型瓶热缩。

The information in the literature concerning the concept of heteranthery, the distribution of heteranthery in angiosperm, the function of heteranthery in pollinating processes, as well as stamen development are reviewed, and the prospects in heteranthery studies are also discussed.

摘要就异型雄蕊的概念、在被子植物中的分布、在传粉过程中的作用及其发育进行了概述，并对未来的研究方向作一展望。

Packaging line: big or small bottle labeler,horizontal labeler,single or two double labeler,paste labeler,heterosexual labeler,wind-cooling or water-cooling aluminum foil,sealer,capper,counting,liquid filling etc machinery equipment.We always obey excellent technology and honest theory,keep on developing new technology and new production,work out workable equiment for various corporation.The production quality is accord with GMP standard.

包装生产线：大小圆瓶贴标、卧式贴标、单双面贴标、糨糊贴标、异型贴标；风冷、水冷铝箔封口机，旋盖机系列，数粒机系列，液体灌装系列等配套机械设备，本着优良的技术及诚信的理念，不断开发新技术，新产品，为各类企业设计制造出合理的设备，产品质量保证，可靠耐用，深受广大新老客户的信赖和支持。

The company has a number of well construction, management, use of intelligent management tools, with full production facilities arch plate, composite sandwich roof slab, wall panels, antique glazed tile panels, fence boards, Jiwa, canopies, such as tile Shaped Caigang products of all kinds of advanced equipment and a color plate installed production team of professionals.

公司拥有一批精良的施工、管理人员，采用智能化管理手段，拥有配套设施齐全的制作拱板、复合夹芯屋面板、墙面板、仿古琉璃瓦板、围栏板、脊瓦、檐瓦等各种异型彩钢制品的先进设备，并拥有彩钢板安装制作的专业队伍。

In this paper Automatic Test System has been extended into WATS by means of mobile communication platform, and Measurement and Control System based on WEB is made-up on the basis of applications requirement.

本文借助于移动通信的GPRS平台，将异型网络结构的自动测试系统推广设计制作成广域自动测试系统，根据应用需求，组成了基于WEB的不受地域限制的测控平台。

Where outdoor advertising can not set, according to "Procedures" provides the following nine establishments are not allowed to set the outdoor advertising: National authority offices, the military authorities resident; cultural relics protection units, schools, style of building protection areas, old trees in controlled areas; scenic spots in controlled areas; safety facilities, traffic signs; park green space, use of street trees, old and valuable trees; culverts, overpasses (not including pedestrian bridges, underground people line channel); perspective wall, fence, road buffer zone, temporary shed pavilion; shaped roof, sloping roofs and stand-alone residential buildings; city prohibited for advertising in other regions, building or location.

户外广告并不是在哪里都可以设置，根据《办法》规定，以下九大类场所不允许设置户外广告：国家机关办公场所、军事机关驻地；文物保护单位、学校、风貌建筑保护地区、古树名木的建筑控制地带；风景名胜点的建筑控制地带；交通安全设施、交通标志；公园绿地，利用行道树、古树名木的；涵洞、立交桥（不含人行天桥、地下人行通道）；透视围墙、护栏、道路隔离带、临时棚亭；异型楼顶、坡屋顶和独立式住宅楼；市政府禁止设置户外广告的其他区域、建筑或位置。

Wenzhou Juxing Silver Contact Co, Ltd is a domestic expert electrical contact material company which integrates production, research and sales ***** is located at Wenzhou, a place full of natures treasures and never change our route-exploit and ***** are six categories and thousand of products, such as rivet contact, rocker contact, composite belt, powder metallurgy contact, profiled composite contact, silver alloy wire etc.which cover low voltage electrical appliances, electronics, communication, consumer electrical products, military, and so on.

温州市巨星银联系有限公司是国内专家电触头材料的公司，集生产，研究和销售*****位于温州，一个充分的性质县宝藏和永远都不会改变我们的路线，利用和*****六类和1000的产品，如铆钉接触，摇臂联系，复合带，粉末冶金联系，异型复合接点，银合金丝etc.which包括低压电器，电子，通讯，消费电子产品，军事，等等。

The translator is advised to transmute boldly and Belloc suggests that the essence of translating is the resurrection of an alien in a native body.

译者被鼓励大胆地对原文进行改造，贝洛克提出翻译的本质是&由本土人演化的异型人的复活&异地之魂假借本地之躯的复活

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。