异国的

Most pilgrims arrive by air, and as their planes taxi toward the impressive Hajj Terminal in Jeddah, they pass jetliners with familiar names, but also ones that bear exotic markings such as "Southern China Airlines" and "Daghestan Airlines" and others from every part of the world.

大多数的朝圣者抵达航空，以及对他们的飞机令人印象深刻的朝觐码头的士在吉达，他们通过与熟悉的名字飞机，而且还承受的，如"中国南方航空公司"和异国情调的路标"达吉斯坦航空公司"和其他的各部分世界。

A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks (lady's and gentleman's), a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded Japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose.

511一座养兔场和养鸡场，一座鸽棚，植物的温室，一对吊床，金链花树或丁香花树遮荫并掩蔽下的日晷，装在左边大门柱上的日本门铃奏着异国情调的悦耳玎玲声，巨大的雨水桶，侧面有着排出孔和接草箱的刈草机，附有胶皮管的草坪洒水器。

After some years of artistic silence forced by the difficult circumstances of his expatriation, Buuel, then residing in

在那兵荒马乱的年代，经历种种颠沛流离生活引发的艰难困苦、无法拍片的布努艾尔在沉寂数年之后，在异国墨西哥东山再起，将自己全部的精力都投入编写剧本以及执导拍摄的工作中，因此诞生了不少惊世之作，更使得他赢得广泛的国际声誉。

I know after this a moment I love youngly the small white will ascend an airplane,Step on a foreign country land,Start a brand-new life,Use up the soap of other flavors or shampoo a water. Even fructify a new woman, Speak to the new woman new of "if".

我知道在这一刻之后，我年轻的爱人小白会登上飞机，踏上异国土地，开始崭新的生活，用上其它香味的香皂或洗发水儿，甚至结识新的女人，对新的女人说出新的"如果"。

During her racy performance--which was taped last Wednesday after the live top six "Idol" results show--the Lady of the evening wore a black fishnet onesie, and she performed on a gothic stage bedecked with barely dressed exotic male dancers, a fire-spitting metallic angel on a mirrored pedestal, dry-ice fog, spiky black metal trees, and park benches fashioned out of bloody razorblades.

节目在上周三六强诞生之后就录制好了。Gaga身穿黑色渔网装，在一个哥特式风格地方舞台上表演，伴舞的是一些近乎全裸的异国男舞者。舞台上有一个放在镜面底座上的喷火金属天使，笼罩在干冰制造的烟雾中，还看得到黑色尖利的金属树，以及用沾满血的刀片制成的长椅。

During her racy performance--w你好ch was taped last Wednesday after the live top six "Idol" results show--the Lady of the evening wore a black fishnet onesie, and she performed on a got你好c stage bedecked with barely dressed exotic male dancers, a fire-spitting metallic angel on a mirrored pedestal, dry-ice fog, spiky black metal trees, and park benches fas你好oned out of bloody razorblades.

节目在上周三六强诞生之后就录制好了。Gaga身穿黑色渔网装，在一个哥特式风格地方戏台上演出，伴舞的是一些接近于的异国男舞者。戏台上有一个放在镜面底座上的喷火金属天使，覆盖在固态二氧化碳打造的烟雾中，还看获患上黑色尖利的金属树，和用沾满血的刀片制成的长椅。

The exotic salts that you see these days—everything from pink to black salt—are in demand because of a growing awareness and sophistication among home cooks when it comes to seasoning their food.

异国情调的盐，你看到这些天，一切从粉红色到黑色盐，因为越来越多的家庭厨师的意识和复杂的需求是当涉及到他们的调味食品。

Step inside and you are not only witnessing a bona fide Hong Kong institution at work but coming face to face with 1950s Hong Kong – a time when off-duty British servicemen played cricket in the harbour or disembarked destroyers to explore Kowloon's exotic backstreets.

走进店里，你不仅会感受到香港的一种诚信的机制，还能零距离观察上世纪50年代的香港——在那个时代，英国的休假军人要么在港口打板球，要么从驱逐舰上走下来，去九龙逛逛那些具有异国情调的小街。

THE Central Asian "stans", as Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan are known by the Western diplomats and oilmen who frequent them, conjure images of megalomaniac rulers, exotic nomads and mineral riches beyond compare.

提到这片土地，人们眼前会浮现下面的图景：自我膨胀的独裁者，极富异国情调的游牧生活，永远也挖不完的金山和银山……是文学性的夸张吗？

THE Central Asian "stans", as Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan are known by the Western diplomats and oilmen who frequent them, conjure images of megalomaniac rulers, exotic nomads and mineral riches beyond compare.

乌兹别克斯坦，土库曼斯坦，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦——这五个中亚国家在常到该地的西方外交官和石油工人嘴里会被称作&五斯坦&。提到这片国度，人们眼前会浮现下面的图景：自我膨胀的独裁者，极富异国情调的游牧生活，永远也挖不完的金山和银山。。。。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。