异口同声

The design was placed on paper, but the engineers agreed, to a man, that it was simply impossible to cast an eight-cylinder engine-block in one piece.

设计的纸上作业完成了，但是工程师们都异口同声地跟福特说，&要把八个汽缸全放在一起，压根是不可能。&

This is not a matter of major importance, although the professional exegetes probably would one unanimous voice say that it was.

这个 不是天大的问题，虽然那些专业的解经家都会异口同声的说，很重要！

This is not a matter of major importance, although the professional exegetes probably would one unanimous voice say that it was. And I would say, Chaps, you are missing something! You are stunting your own understanding by paying attention which you really ought not to be paying, to a position which

这个不是天大的问题﹐虽然那些专业的解经家都会异口同声的说﹐很重要﹗…我会对他们说﹐「伙子们﹐你们看不见一些东西﹗你们在注意一些你不应该注意的事﹐采取一个次要的立场

I remember there was a little story let me ponder for long: five fingers to fight because they are the length of missing, one has to compete against, so they thought of a way, that is, brought a small ball, who should pick up the ball Who is the winner, when the brothers worked hard, want to first pick up the ball, but the days of the later, no one can pick up the ball, the brothers who are very dull of mind, the weakness of their own , complaining, criticism, feel that they are no use, nothing to do anything, the brothers who no sleep a night and, after the anti then, the next morning, the sun out of the ground plane of that moment, brothers say in unison:"We test with the next bar."

记得曾经有一个小故事让我深思良久：五只手指头打架，因为它们长短不齐，却要一争高下，于是它们想到了一个办法，就是拿来一个小球，谁先拿起小球谁就是赢家，那时几个兄弟奋力拼搏，都想先拿起小球，可是日子一天天的过去了，谁也没能拿起小球，兄弟们的心情都十分沉闷，对自己的软弱无能，抱怨，批评，觉得自己很没有用，做什么都一事无成，兄弟们一晚都没睡好，辗转反则，第二天清晨，在太阳跳出地平面的那一瞬，兄弟们异口同声的说：&我们一起试下吧&。

This Unison ATV features a throttle stop screw, which helps beginners ease into the two-stroke power plant, while a rear hydraulic disc brake requires less effort when it comes to braking.

这异口同声亚视功能油门停止螺丝钉，这有助于纾缓初学者到二冲程电厂，而后方的液压盘式制动器需要较少的努力，当谈到制动。

Jiang's Spring Lotus-Shaped Orchid, a shinning star among China orchids, conquered the orchid sector with its exquisite beauty, won appraise from orchid collectors, became the dream for all orchid planters.

春兰&姜氏荷&仿佛是无数中国名兰中的一颗耀眼巨星，她在世界兰坛中无人不知晓，她的完美征服了整个兰界。也得到无数不懂兰花的人异口同声的赞叹及钟爱。

The chorus of warnings was echoed by the Shanghai Daily, which wrote:"A strong kiss may cause an imbalance in the air pressure between two inner ears and lead to a broken ear drum."

这些异口同声的警告，获得上海日报的回响，该报写道：「激烈的亲吻可能造成两个内耳之间气压不平衡，导致耳膜破裂。

They were, says Mr Stephen, and the end was that the men of the island seeing no help was toward, as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly Roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of America.

此语不差&，斯蒂芬先生曰，&其结果，本岛男子发现负情女子异口同声，无可救药。遂建造舟筏，携家财登船，桅杆尽皆竖起，举行登舷礼，转船首向风，顶风停泊，扬起三面帆，在风与水之间挺起船首，起锚，转舵向左，海盗旗迎风飘扬，三呼万岁，每次三遍，开动舱底污水泵，离开兜售杂物之小舟，驶至海面上，航往美洲大陆。&&

Yes, she has joined the chorus of disapproval—and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.

不错，她加入了异口同声的反对意见中——而且她的行为本身就可能使少数认为非洲人应该仅仅对援助感激而且闭口的守旧派人士感到惊讶。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。