异口同声

Then the Unison Desert Cat 90cc ATV is made for you.

然后异口同声地沙漠猫90cc亚视是适合您的。

Their children all avowed that they wouldn't miss of hearing mother's chair for anything in the world.

他们的儿女异口同声地说，他们最思念的就是能听到妈妈的摇椅声。

After each toast, participants shout the word "banzai" three times inunison, raising their glasses each time, and drinking after the third.

在每次敬酒，与会者高呼改为"万岁"的3倍异口同声，提高他们的眼镜，每次喝酒后，第三次。

The voices of those in the room break out into thanksgiving and praise, saying,"The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon."

屋子里的人都异口同声地感谢赞美说："主果然复活，已经显给西门看了。"

They were, says Mr Stephen, and the end was that the men of the island seeing no help was toward, as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly Roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of America.

此语不差"，斯蒂芬先生曰，"其结果，本岛男子发现负情女子异口同声，无可救药。遂建造舟筏，携家财登船，桅杆尽皆竖起，举行登舷礼，转船首向风，顶风停泊，扬起三面帆，在风与水之间挺起船首，起锚，转舵向左，海盗旗迎风飘扬，三呼万岁，每次三遍，开动舱底污水泵，离开兜售杂物之小舟，驶至海面上，航往美洲大陆。""

Mr. Healey's speech was, by common consent, a good one.

希利先生的讲话受到了异口同声的好评。

FENNEL茴香回答到:" Thanks, You looked great too, Hey, this is the little bunny for you. I know you are colleting bunny figurine. So I find it in the market just close to the hotel where I stayed. Watermelons and I saw it and say' Hey, we should get this bunny for Daikon. he must love it."

FENNEL茴香回答到："谢谢，你看起来也不错啊，嘿，这个小兔子的雕塑是给你的，我知道你在收藏兔子的小塑像，是在我们旅馆附近的市场上买的，那天我跟西瓜看见了，就异口同声地说：'嘿，我们应该把这个兔子买回去给萝卜，他一定会喜欢的！"

"I'll buy your donkey," said the two.

"我想要买你的驴子，"两人异口同声说。

Character","Time Weekly", Los Angeles Times,"Rolls Stone" the equipollent magnitude publication magazine also with one voice to call he is "the best actor.

人物》、《时代周刊》、《洛杉矶时报》、《滚石》等重量级报刊杂志也异口同声称他为"最棒的演员"。

For there, where art has stepped, where a poem has been read, they discover, in place of the anticipated consent and unanimity, indifference and polyphony; in place of the resolve to act, inattention and fastidiousness.

在一个艺术涉足，诗歌被朗诵的地方，这些大坏蛋们发现，「漠然」和「七嘴八舌」取代了「填鸭」和「异口同声」；「粗心大意」和「吹毛求疵」，取代了行动的「决志」。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。