异化的

As a result, the mountains and waters of Dong's style have not only been weathered but also interknitted, and finally, they became non-typical mountains and waters interknitted.

在《董其昌计划-2》中，尚扬就以多幅图式并置的方式来呈现自然的异化，董其昌式的自然山水不仅风化，而且&网络化了&，它最后变成了&非典&时代的网络山水。

Based on its own cultural characteristics, the ancient China formed a peculiar social order controlling system, such as religionary mitzvoth at individual level, family rules at clannish level, and national laws at social level.

人类之所以能够从自然界中异化出来，形成高度文明的社会，正在于他的文化创造，而文化创造是一个群体性的过程，故战国时期的荀子就已认识到，群体性乃是人类文明的基础。

The first chapter put forward that the development of nanotechnology would bring some social problem, it discusses these problem from five aspects in environment, international relations, military war, living ethics and technology dissimilation; it also particularizes and analyzes the social problem that the application of nanotechnology would produced in detail.

本文第一章提出了纳米技术的发展与应用可能引发的社会问题，从生态环境、国际关系、军事战争、生命伦理和技术异化五个方面来进行阐述，对纳米技术的应用可能造成的社会问题进行了详细系统的列举与分析。

In this thesis, I adopt Porter's competition view of differentiation, focus and cost leadership strategies to distinguish the competition strategies among firms, and adopting Kolter's pricing view of shimming and penetration pricing strategies. I surveyed the firms which have new products in fives years.

本研究在竞争策略方面采用Porter的差异化、集中化及低成本策略；至於订价方面的策略则采用Kolter的渗透策略与吸脂策略，以高科技厂商中於五年内具有新产品上市的厂商为主要之研究对象。

With his pen full of ink he described the sexual love relations between the forest keeper Mellors and Connie with poetic beautiful language without the slightest hesitancy.

他的生命哲学，其目标是在一个工业文明的时代，建立一种全新的充满生命活力的文化，用以抵制资本主义社会日趋严重的异化现象。

Anderson describes a picture of a group of grotesques in American's transition from rural to industrial society.

安德森在他的创作中并不注重故事情节而是更侧重于描写异化了的人在由农业社会转向工业社会大的背景下的内心挣扎。

See not hard, the website that supports network sale needs to want to have sale function, namely the stage before the website needs to want process of sale of as politic as the business of target market 、 of the enterprise 、 to match effectively, jiang is connected so outstanding a delivered sale information, remove to go up to the website, raise the tiring-room that delivers website of; of limits He efficiency to be able to manage the look inside client He from this, run state of good client account, can provide the look inside poor dissimilation for different client, jiang pole heightens sale effect greatly can.

不难看出，支持网络营销的网站需要具有营销功能，也就是网站前台需要与企业的目标市场、业务策略、营销过程有效匹配，将原来通过人员传递的营销信息，搬迁到网站上，由此提高传递范围和效率；网站的后台能够管理客户和内容，管理好客户状态，能够为不同客户提供差异化内容，将极大提高营销效能。

For some nonprofit organizations, differentiators also might include your relative influence with decision makers, ratio of administrative costs to programmatic contributions, reputation for program or service delivery, and wait times for service.

对于某些非营利组织，差异化因素还可包括与决策者之间的相互影响、行政成本与计划贡献的比率、所提供项目或服务的声誉、以及服务的等待时间。

The dissimilation of the nature of competitive sport refers to the incoordination of the relation between the subject and object of competitive sport, in other words, the subject of competitive sport is to pursue its own development originally, but on the contrary it is possessed by the object.

竞技体育本质的异化就是指参与竞技体育的主体与客体之间关系的不协调，原本是追求自身的发展，但反过来自身却被对象占有了。

Together, our data indicate complex specialization of ribosomal proteins for specific cellular processes and support the existence of a ribosomal code.

总之，我们的研究说明核糖体蛋白复杂的特异化是为了满足不同的细胞功能，并预示有一套核糖体密码的存在。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。